Цитаты из книги Хранители

His hair was dark as the shadows of twilight, and upon it was set a circlet of silver; his eyes were grey as a clear evening, and in them was a light like the light of stars.

Мнoгиe из живyщиx заcлyживaют cмерти, a другие погибают, хотя заслуживают долгой жизни.

Этот Лес недаром звался Старым; он таким и был, последний бастион некогда огромных лесов. В нём ещё жили, старея медленно, как горы, праотцы деревьев, помнящие времена, когда они были здесь полными хозяевами.

'I am being eaten alive!' cried Pippin. 'Midgewater! There are more midges than water!'

Однако летописцу должно быть известно, что в одиночку начать историю невозможно, даже самый великий и могучий герой, способен внести лишь крохотный вклад в историю, которая изменяет мир.

Слабые не раз преображали мир, мужественно и честно выполняя свой долг, когда у сильных не хватало сил.

Я готов поверить, что его бабушка была весьма почтенной особой, но уверять меня в том, что у нее было множество эльфийских колец власти – напрасное дело, а твердить, что она дарила их направо и налево – зря время терять.

Вы – частица большого мира: вы можете отгородиться от него, но не сможете вечно удерживать его за изгородью.

Книги должны заканчиваться хорошо.

Действовать сообща могут только друзья.

Книги обязаны хорошо кончаться.

Нам часто не хватает времени на радости.

Говорить и слушать легче, чем думать.

Одно дело осторожность, другое - нерешительность.

Храбрость порой непонятно откуда и берётся.

Страх обессиливает.

Намеки и недомолвки пугают больше, чем разговор напрямик.

Some things are ill to hear when the world's in shadow.

Поражение неминуемо ждёт лишь того, кто отчаялся заранее 

In their dark cloaks they were as invisible as if they all had magic rings.