Цитаты из книги Суть дела

Тюрьма не считалась бесчестием. Это было просто осложнение, которого никому не удается избежать.

He gave her a bright fake smile; so much of life was putting off of unhappiness for another time.

Люди не бывают героями беспрерывно; те, кто отдает все богу или любви, должны иметь право иногда, хотя бы в мыслях, взять обратно то, что они отдали.

Когда он вообще о себе думал, он казался себе вечным новобранцем, рядовым, которому просто не представлялось случая серьезно нарушить воинский устав.

Скоби казалось, что жизнь бесконечно длинна. Неужели человека надо искушать так долго? Разве нельзя совершить первый смертный грех в семь лет, погубить свою душу из-за любви или ненависти в десять и судорожно цепляться за мысль об искуплении на смертном одре лет в пятнадцать?

Книги приходилось каждый день перетирать, чтобы они не плесневели.

Он где-то прочел, что любовь выдумали трубадуры в одиннадцатом веке. Зачем это было нужно, разве мало нам похоти?

Ему не хотелось целовать ее губы - губы могут выдать, что у тебя на душе.

...мертвые тоже вернулись домой. Жизнь без мертвых сама на себя не похожа.

Слова утешения, как и акт любви, постепенно превращаются в шаблон.

Человеку трудно быть под стать такому возвышенному архитектурному замыслу.

Их покупали за деньги, а его - взывая к состраданию. Сострадание опаснее, потому что его не измеришь.

Кажется, это бабочка умирает при совокуплении? Но люди обречены отвечать за его последствия.

Надо спасать свою душу, не заботясь о других, а на это я не способен и никогда не буду способен.

Есть такая поговорка насчет того, что конец - это начало. Когда я родился, я уже сидел с вами и пил виски, зная...

- Знаешь, Тикки, я иногда думаю, что ты стал католиком, только чтобы на мне жениться. Настоящей веры, по-моему, у тебя нет.

...that is what comes of knowing the worst - one is left alone with the worst and it's like peace.

— Господи спаси, миссис Скоби, не воображайте, будто вы… или я… хоть что-нибудь знаем о божественном милосердии! — Но церковь утверждает… — Я знаю, что она утверждает. Церковь знает все законы. Но она и понятия не имеет о том, что творится в человеческом сердце.