Цитаты из книги The Complete Novels

Где прямота и цельность, неукоснительная приверженность принципам и правде, где презренье к мелкому надувательству, rоторые надлежит всегда и во всем выказывать настоящему мужчине?

– Вы могли бы поговорить со мной и побольше, когда явились на ужин. – Возможно, мог, если б любил меньше.

Жінкам неприпустимо виглядати хворими.

- Ну что ж, чему быть - того не миновать! - И, хмуро глядя на мистера Дарси, добавила: - В наших краях помнят еще старое правило: чем сказать, лучше смолчать. Видно, уж надо мне смириться, да тем и кончить дело.

Слава богу, завтра я увижу человека без единого положительного качества, не отличающегося ни умом, ни манерами. В конце концов, знаться стоит только с глупцами.

Не покориться таким чарам, устоять перед такой нежностью? Какой мужчина в мире был бы на это способен?

— Я вас не понимаю! — Я вас люблю. Со всей страстностью.

Sometimes the last person on earth you want to be with is the one person you can't be without. Иногда последний человек на земле, с которым ты хочешь быть, это человек, без которого ты быть не можешь.

<...> ежели взять в соображение, в какой переплет угодил бедный мистер Элтон, очутясь в одной комнате одновременно с женщиною, на которой только что женился, с женщиной, на которой хотел жениться, и с женщиной, которую ему прочили в жены, - то следовало признать, что он вправе иметь довольно глупый вид и держаться столь же напыщенно, сколь и принужденно.

Полное счастье, даже в воспоминаниях, дается нам редко.

– Дорогой мой, как только мистер Бингли приедет, – сказала миссис Беннет, – вам, разумеется, нужно будет его навестить! – Ну нет, увольте. В прошлом году вы меня убедили, обещав, что за это он женится на нашей дочке. Но, как видите, все кончилось ничем. На эту удочку я больше не попадусь.

- Изабелла, - сказала она, - поступает, конечно, дурно. Но я уверенна, она не желает огорчить Джеймса. Она слишком к нему привязана. Она влюблена в него с первого дня знакомства. Пока от нашего отца не пришло согласие на их брак, она чуть не заболела. Вы понимаете, как он ей дорог?

Но где там, по нынешним-то временам! Нынешняя молодежь только о своих удовольствиях и думает!

Зачем мне слова, когда поступки говорят куда яснее их?

"Люди,однако,сами меняются так сильно,что то и дело можно подметить что-нибудь новое в каждом человеке".

Пожелать ему успеха она не могла и потому желала для него равнодушия.

Дайте мне, говорю я, небольшую веселую компанию, дайте мне компанию людей, которых я люблю, — лишь бы я находился там, где мне нравится, да среди тех, кто мне нравится, и я отдам дьяволу остальное!

Вам в своих воспоминаниях настолько не в чем себя упрекнуть, что ваше спокойствие зиждется не на философии, а на основании более надежном — чистой совести. Со мной все по-другому. Я не смею, не должен отвергать приходящие в голову мучительные воспоминания. Всю жизнь я был эгоистом если не по образу мыслей, то, во всяком случае, в поступках.

«Не понимаю, как можно навязывать женщине в знак благорасположенья подарки, без которых она заведомо предпочла бы обойтись, — а ведь он знал, что она бы не позволила ему прислать инструмент, будь это в ее власти.»

«Если вниманием в будущем можно стереть прошлую вину, то у нее, пожалуй, есть надежда снискать себе прощенье. А вина за нею была — правда, более в помыслах, чем на деле, — об этом ей твердила совесть»