Цитаты из книги The Complete Novels

Женщина прихорашивается только для собственного удовольствия: ни один джентльмен не сможет восхищаться ею столь же сильно, как она сама, и ни одна дама не сумеет по достоинству оценить всю красоту, какую замечает лишь сама модница.

"Женщина наряжается только для собственного удовольствия. "

...однако не может не пугать тот факт, что кто-то видит тебя насквозь.

...каждый порыв чувств должно контролировать разумом.

Вы вовсе не питаете сочувствия к расшатанным моим нервам. - Вы ошибаетесь, любезная моя. К вашим нервам я питаю глубочайшее уваженье. Мы с ними давно приятельствуем. По меньшей мере двадцать лет я слышу, сколь любовно вы о них отзываетесь.

" Женское воображение весьма поспешно, в единый миг перелетает от восхищения к любви, а от любви - к супружеству."

Нужно вспоминать только то, что доставляет радость.

Я уверен, что леди Рассел он понравится. Он именно во вкусе леди Рассел. Суньте ему в руки книгу, и он день целый будет ее читать. — Именно! — воскликнула Мэри с досадой. — Он уткнется в книгу, и заговорите ли вы с ним, уроните ли ножницы — он решительно ничего не заметит.

Никто, решительно никто не имеет более нелепых понятий о том, как следует себя вести, дабы не ударить лицом в грязь, чем двадцатилетний молодой человек. Средства, какие он избирает, глупостью своею могут равняться лишь с теми целями, какие он себе ставит.

Человек в стесненных обстоятельствах не располагает временем для изящной личины, кою надевают прочие.

Бог мой, увольте. Я не читаю романов. У меня достаточно других дел.

У мужчин куда более средств отстаивать свои взгляды. Образованность их куда выше нашей; перо издавна в их руках.

Женщины усматривают в лестном внимании гораздо больше, чем оно обозначает на самом деле.

Важно чтобы сострадание побуждало нас всеми силами помогать несчастным, а прочее - пустая жалостливость, без всякой пользы растравляющая душу.

Скромность и все такое хороши в свое время. Но, право, некоторая прямота и честность тоже иногда могут украсить человека.

Мы все любим поучать, хотя научить можем лишь тому, чего знать не стоит.

"Снисхождение к собственной персоне свойственно человеческой природе"

Способность делать что-либо быстро всегда высоко ценится ее обладателем, зачастую независимо от качества исполнения.

Дом не содержится в порядке, это не раз замечал мистер Шеперд, если в нем нет хозяйки; неизвестно, не более ли страдает мебель, когда в доме нет хозяйки, чем когда в нем множество детей. Леди, не обремененная детьми, сохранит мебель лучше всех на свете.

Вудхаусы были здесь самым знатным семейством, и все смотрели на них снизу вверх.