Цитаты из книги Избранное

...любовь - то же самое, что живопись. Ты можешь идти вперед или назад. Стоять на месте нельзя.

Roses red and roses white
Plucked I for my love’s delight.
She would none of all my posies—
Bade me gather her blue roses.
Half the world I wandered through,
Seeking where such flowers grew
Half the world unto my quest
Answered me with laugh and jest.
It may be beyond the grave
She shall find what she would have.
Mine was but an idle quest—
Roses white and red are best!

...все мы — живые островки, которые кричат друг другу ложь среди океана взаимопонимания.

"I'd take any punishment that's in store for him if I could; but the worst of it is, no man can save his brother." - "No, and the worser of it is, there is no discharge in this war. Dick must learn his lesson like the rest of us..."

No one has yet explained what actually happens when an irresistible force meets the immovable post,...

- "Well, madman, how d'you feel?" - "I don't know. I'm trying to find out." - "You had much better do some work." -"Maybe; but I'm in no hurry. I've made a discovery. Torp, there's too much Ego in my Cosmos."

Они продвигались всё вперёд, неизвестно куда и зачем, дабы совершить нечто, неизвестно, что именно.

Внутри дома, по свидетельству термометра, доходило всего до 40 градусов, но жару усугублял удушливый смрад от давно не чищенных керосиновых ламп; вдыхая эту вонь, к которой присоединяется запах местного табака, обожженного кирпича и пересохшей земли, многие сильные люди падают духом, ибо так пахнет великая империя Индия, когда на шесть месяцев она превращается в ад.

— Мне всегда будет для ровного счета не хватать трёх пенсов.

— Почему же именно трёх пенсов?

— Как-то я взялся отнести чемодан одному человеку от Ливерпульского вокзала до Блэкфайрского моста. Подрядился за шесть пенсов — ты не смейся, это я серьезно, — деньги мне нужны были позарез. Но он не постеснялся оплатить мне всего три пенса, да и то медью, а не серебром. С тех пор, сколько бы я не заработал, ничто не возместит мне недоплаченные три пенса.

Каждому человеку суждено испытать уготованные для него терзания — и если он не преодолеет в себе этот кошмар, то может докатиться до самого презренного малодушия.

Если мы относимся к работе с пренебрежением, используем её для своих личных целей, она мстит нам за это таким же самым пренебрежением, а коль скоро мы гораздо слабее, страдаем-то мы, а не она.

Настоящая работа не принадлежит — и не подвластна – тому, кто её делает. Она привносится для него,или же для неё, откуда-то извне.

Быть может, я совершаю самую худшую ошибку, какую только можно совершить, - ошибку просто чудовищную. Но я должен сам убедиться в этом, сам все сообразить, а не равняться на идущего рядом.

Ох, как это прекрасно — прийти прямо к цели!

Собственное достоинство одинаково во всем мире.

Настоящая работа не принадлежит - и неподвластна - тому, кто ее делает.

Нет на свете лучшей колыбели, чем океанские волны, и Котику спалось на них сладко.

Когда птицы улетели, к чему беречь гнездо?

— Вот это хромо! —сказал он. — Псевдохромолитолеомаргаринография! Угораздило же его состряпать этакую аачкоиню. И всё же как безошибочно он уловил именно то, что привлекает публику, которая думает через задницу, а смотрит через затылок!