Переводчику отдельное "спасибо" за отсебятину в духе "опять за рыбу деньги" и прочее. Стэкпол с первых строк умело выстраивает напряжение и конфликты, а также симпатии и червонный интерес в будущей эскадрилье. Но никуда не торопится. Сначала долгая сцена полетов на тренажерах, потом еще более долгое вербальное лавирование Веджа в споре с генералом в попытках собрать эскадрилью мечты. Несмотря на то, что это первая книга подцикла, у эскадрильи Антилесса уже есть богатая и сложная история. Один из друзей-пилотов погиб, другой находится под подозрением, как имперский шпион, и так далее. Вот забавно, Селчу Тикхо подозревают его в измене, потому что не верят, что он мог сбежать. Якобы его имперцы могли отпустить. Знаете, кого ещё можно подозревать в измене из-за постоянных побегов от имперцев? Да, Люка, Лею и Хана. Но что-то никто не додумался. А Тикхо подвергается невероятным ограничениям, включая установку дистанционного взрывателя на его истребителе. Добрые республиканцы. У плохишей тоже свои интересы и счеты. Такое ощущение, что смотришь третий сезон сериала с середины. Кто все эти люди? Почему тётка во главе Империи? А если учесть, что предыстории сюжетных линий существуют только в комиксах, то вообще мрак. Наверное, не раз уже отмечали, что динамика космических и атмосферных боев соответствует даже не современным войнам, а, скорее, дозвуковой эпохе Первой Мировой, максимум, Второй. Точка пересечения лучей в двухсотпятидесяти метрах? На нормальной скорости истребитель не успел бы отвернуть от своей цели после попадания. Так как на 900 км/ч 250 метров преодолеваются за секунду, а на 450 км/ч за две. Погуглил: 450 км/ч — стандартная скорость самолетов ВВ2. И пилоты как-то обходились без астродроидов и электронных систем наведения. Больно всё это читать. Да, автор умело транслирует любовь к полетам, но этого мало. И вот на первом томе интерес к циклу "Икс-винг" и Звёздным войнам в целом, у меня пока угас. Возьму паузу на годик-другой. А нет, вру — у меня ещё комикс-омнибус про Дарта Вейдера почти на восемьсот страниц. Всё-таки ЗВ лучше потреблять визуально, и не важно, через фильмы или комиксы. 3(ПЛОХО)https://s.livelib.ru/img/stars2/r30-x-red.png">

Пять - за воздушные бои (я в этом ничерта не разбираюсь, но выглядело все увлекательно и правдоподобно - автор, похоже, всерьез изучил матчасть, а может, гоняет авиасимуляторы в свободное от работы время).

Четыре - за славного Веджа Антиллеса, еще пару образов и несколько остроумных описаний и диалогов.

Три - за сюжет и общую атмосферу.

Два - за обилие языковых и содержательных шаблонов.

Один - за откровенный фансервис и объективацию женщин. Ох уж эти бесконечные девичьи прелести, сапожки-застежки, флиртушечки-заигрывания, летный комбинезон на голое тело (але, вы прикалываетесь? он должен быть жестким и неприятным как минимум!), жгучие брюнетки и пышные блондинки, да еще пара сцен, в которых Эриси Дларит и Миракс Террик чуть ли не дерутся из-за понравившегося мужика на глазах у читателя. Автор серьезно думает, что у женщин, обученных управлять боевой машиной и постоянно рискующих жизнью, настолько примитивное устройство? Надеюсь, нет. А если вдруг да, то у меня для него очень, очень плохие новости.

В общем, честная тройка за годный фанфик. А вообще я никогда раньше такого не читала, хоть и очень хотелось, поэтому и не ждала ничего особенного.