Цитаты из книги Oedipus the King

ТИРЕСИЙ: Оставь Креонта; сам себе ты враг.

ЭДИП: Сплошная ночь тебя взрастила; гнев твой Не страшен света радостным сынам.

ТИРЕСИЙ: Не мне тебя повергнуть суждено: Сам Аполлон тебе готовит гибель.

ЭДИП: Есть в правде сила, есть, но не в тебе — В тебе ж угас и взор, и слух, разум.

ТИРЕСИЙ: Ах, бедный, бедный! Тот упрек безумный — Его от всех услышишь скоро ты.

ЭДИП: Уйти от кары поношеньем мнишь ты?

ТИРЕСИЙ: Да, если сила истине дана.

ЭДИП: Сугубой лжи — сугубое возмездье!

ТИРЕСИЙ: Велишь наполнить возмущенья меру?

ЭДИП: Что хочешь молви: речь твоя — лишь дым.

ТИРЕСИЙ: Меня спасет живая правды сила.

ЭДИП: Как речь твоя для города позорна! Возможно ли без гнева ей внимать?

ТИРЕСИЙ: Что сбудется, то сбудется и так.

ЭДИП: Ужель, старик бесчестный — ведь и камень Способен в ярость ты привесть! — ответ свой Ты утаишь, на просьбы не склонясь?

ТИРЕСИЙ: Мое упорство ты хулишь. Но ближе К тебе твое: его ты не приметил?

ТИРЕСИЙ: И все безумны. Нет, я не открою Своей беды, чтоб не сказать — твоей.

ЭДИП: Что это? Знаешь — и молчишь? Ты хочешь Меня предать — и погубить страну?

ТИРЕСИЙ: Хочу щадить обоих нас. К чему Настаивать? Уста мои безмолвны.

ТИРЕСИЙ: Вели уйти мне; так снесем мы легче, Я — свое знанье, и свой жребий — ты.

ЭДИП: Ни гражданин так рассуждать не должен, Ни сын; ты ж вскормлен этою землей!

ЭДИП: Ведь ты — оплот наш; помогать же ближним По мере сил — нет радостней труда.

ЭДИП: И вот я становлюсь по воле бога Заступником убитому царю. Я говорю: будь проклят тот убийца, Один ли иль с пособниками вкупе, Будь злая жизнь уделом злого мужа! Будь проклят сам я наравне с убийцей, Когда б под кровом моего чертога Он с ведома скрывался моего!

ХОР: Ах, муки несметные терпим мы: Охвачен заразою весь народ. Оружие дум притупилось!

ХОР: Первой тебя я зову, дочь Зевса, святая Афина, С сестрой державной твоей, Той, что на площади круглой наш город блюдет, Артемидой И с Фебом, стрельцом всеразящим. Троицей свет нам явите спасительный!

ХОР: О поведай, ласкающей Чадо Надежды, бессмертное Слово!

ЖРЕЦ: Идемте, дети. Царь нам все исполнит, О чем просить явились мы к нему. Ты ж Аполлон, чьему мы слову вняли, Яви спасенье — прекрати болезнь!

ЭДИП: Коль пал ваш царь, то горе не помеха Его убийц сейчас же разыскать.

КРЕОНТ: Сфинкс песнею лукавой отвлекла Наш ум от смутных бед к насущным бедам.

ЭДИП: Надежды край схвати — и ты спасен.

КРЕОНТ: Ведь и невзгоду счастьем Мы признаем, когда исход хорош.

ЖРЕЦ: Не бог ты, знаю. Не как к богу мы К тебе пришли — и я, и наши дети — И к очагу припали твоему. Но из людей для нас, Эдип, ты первый, И в злоключеньях жизни безрассчетных, И в ниспосланьях грозных божества.