Это новая версия страницы книги. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.
К старой версии страницы- Главная
- Элис Хоффман
- 📚 Книги
- Настоящее волшебствоНастоящее волшебство

Ваша оценкаЖанры
Издательство:
ISBN:
5-9550-0350-9
Год издания:
2005
Язык:
Русский
320 стр.
Формат издания: 130х200 мм
Тираж: 4200
Переводчик: Анна Блейз
Твердый переплет
Возрастные ограничения:
16+
Содержание
Настоящее волшебство, роман
Перевод: А. Блейз
Экранизации
"Практическая магия" - фильм 1998 года
Книга из цикла
Семья Оуэнс
Рейтинг LiveLib
- 527%
- 442%
- 324%
- 25%
- 12%
Ваша оценкаРецензии
Fire_Felis15 августа 2013Читать далееЭта книга – о семье Оуэнсов, семье странной и наводящей на местных жителей священный ужас. А если точнее, то о Салли и Джиллиан, двух сестрах, их мертвом друге Джимми, который не совсем мертвый, о Кайли и Антонии, дочерях Салли, и о двух страннных-странных старушках, таскающих в чемоданах кирпичи) Здесь много любви, - ну да, куда же без этого, - но любовь такая, что скорее, это магия. Здесь много магии, потому что тетушки Оуэнс, без сомнения, ворожат любовь не без ее помощи. Здесь много судеб. Здесь маленькие городки. Здесь жизнь. И смерть Джимми, противного и гадкого даже после смерти.
Многие видели фильм по этой книге. Он прекрасный. И книга тоже. Дух магии, пропитывающий фильм, пропитывает и книгу. Да, кое-что в фильме изменили. Пожалуй, много чего в фильме изменили, а еще больше убрали. Книга и фильм дополняют друг друга, я не могу представить Джиллиан иной, чем в фильме, а вот Салли в фильме, пожалуй, чуточку другая, чем в книге.
Книга читается быстро, она иногда жутковата, иногда празднична, иногда тревожна, иногда сладка. Язык, стиль книги отличный, а атмосфера какая! Погружает в себя полностью. Даже при том, что книгу я больше слушала, чем читала, - и слушала в исполнении Герасимова (как же мне понравилась его начитка, между прочим!), – все равно оказалась втянута по уши в странный мир Оуэнсов и их тайны и маленькие секреты.
У этой книги вкус волшебства и чуда. Тот самый, магический, чарующий, необыкновенный. Я лично очень люблю подобные книги, в которых невозможное становится возможным. Магия будто переходит со страниц книги в реальный мир, она неизменно добрая и легкая, хотя порой и пугающая. Но все знают: добро все равно победит, так что страшно и жутко, но все равно не мрачно. Это вкус волшебства и почему-то нового года, хотя время действия жаркое и уж точно не новогоднее. Ожидание сказки, волнующее и захватывающее. Воспоминания о детстве, когда все было наполнено чудесами, когда все было не бездушным и черствым, как во взрослом мире, а живым и необыкновенным. Вот почему я люблю такие книги. Они прокрадываются в сердце и возвращают в него волшебство.
Элис Хоффман истинная волшебница, раз написала такую книгу, к которой хочется возвращаться и возвращаться, и хочется прочитать что-то подобное после того, как последняя страница осталась позади.
83 понравилось
699
Tin-tinka3 октября 2019Совсем иная история
Читать далееКак и многие другие читатели, я обратила внимание на книгу потому, что когда-то давно смотрела фильм по этому произведению. Было любопытно сравнить оригинал и историю, рассказанную на экране. В целом и голливудская версия и авторская - очень приятные романтические сказки, хотя книга достаточно сильно отличается от фильма.
Книга более реалистична, магии тут совсем немного, зато больше семейной саги, сложностей в отношениях сестер как старшего, так и младшего поколения, непонимания между матерью и дочерью-подростком. Поднимается даже тема домашнего насилия: почему женщины терпят такое отношение, а также вопрос любви-зависимости и тех проблем, которые из-за нее случаются.
В отличие от фильма, не только Салли обретет истинную любовь, но и каждый женский персонаж, не считая престарелых тетушек, будет наделен парой:)Из минусов этой книги можно назвать классические штампы любовных романов о необыкновенной красоте героев или мгновенно, с первого взгляда, вспыхнувших чувствах в стиле "это моя судьба".
Но не будем придираться: данное произведение - приятный, достаточно атмосферный любовный роман, с интересным небанальным сюжетом и небольшим количеством постельных сцен, которые не портят повествование. Так что рекомендую книгу всем любителям этого жанра.
64 понравилось
1,1K
Melinda-Ann31 мая 2026❦ Меланхоличный магический реализм зайдёт не всем...
Читать далее(БЕЗ СПОЙЛЕРОВ) Давненько я хотела прочитать эту книгу. Казалось, что может пойти не так? Здесь же просто комбо интересностей! Загадочная аннотация, влекущее название, потрясающее оформление, всеобщее признание, экранизация... и такой неожиданный результат.
❦ Самое главное, что нужно знать - это не фэнтези, а магический реализм. Разница очень существенна, всё настроение истории от этого зависит, и её восприятие, да вообще всё... Я была не в курсе, и в итоге книга оказалась совсем не такой, как я о ней думала.
Да, она про семью, как и обещалось в аннотации, но семью очень специфическую, и про магию... своего рода (но если бы никакой магии тут не было, в целом, ничего бы не поменялось), про отношения между сёстрами и отношение к странным людям. Если честно, я не особо-то поняла, зачем всё это было. Какой вывод читатель должен был сделать? В чём суть? Было ощущение, что книга претендует на что-то большее, нежели звание развлекательной литературы, но на что так и осталось непонятно.
История показалась мне тягучей и меланхоличной, вязкой, как болото, странной и навевающей сонливость, но при этом по-своему очаровательной и атмосферной. И вот не скажешь, что прямо совсем не понравилось, но, в тоже время, впечатления смешанные. Всё-таки магический реализм не моё, люблю больше определенности, без лишних философствований и рассусоливаний.
К тому же, были тут и другие сомнительные моменты, которые не пришлись по душе. Добивало отношение к возрасту, когда 36 лет уже чуть ли не старость и это постоянно муссируется. И поведение Джиллиан, якобы связанное с магией, а на деле просто безответственное. Помешанность на мужчинах и постоянная депрессия Салли, подростковые кризисы её дочерей, которые оправдывались, опять же, магией.
В общем, странная книга, сильно на любителя.
56 понравилось
169
Цитаты
DivaDii3 апреля 201129 понравилось
2,9K
Ruzhaja16 марта 201224 понравилось
2,1K
Manoly8 сентября 201322 понравилось
2,3K
Подборки с этой книгой

Экранизированные книги
youkka
- 1 811 книг

PocketBook
augustin_blade
- 1 202 книги

Весь ромфант / любовное фэнтези и фантастика, вышедшие в бумаге
LadyPerfection
- 6 770 книг

Увлечься и не спать всю ночь!
Mracoris
- 388 книг

накрывшись пледом, у камина)
dashastrogaya
- 489 книг











































