Четыре орудия убийства

Французский сыщик Анри Бенколин (Банколен) является серийным персонажем раннего детективного цикла Д. Д. Карра, который был начат ещё до отъезда писателя в Англию и (как отмечено в англоязычной Википедии) изначально рассчитывался на американскую аудиторию, с её представлениями обо всём французском как о чём-то изысканно-утончённом. Роман «The Four False Weapons» (1938) стал в данном цикле последним произведением, появившимся много времени спустя после предыдущего. Главным героем повествования является молодой лондонский адвокат Ричард Кертис, которого руководство фирмы послало во Францию, для оказания помощи одному знатному клиенту, по имени Ральф Дуглас. Тот собрался жениться, однако возникли некие проблемы, связанные с его предыдущей подругой (известной «дамой полусвета» Роз Клонек) и принадлежащим Дугласу домом, в котором та жила до разрыва отношений. Туда клиент и повёз мистера Кертиса сразу после его прибытия в Париж. И что же? — Дом, который, по идее, уже долгое время пустовал, неожиданно оказался вполне обитаем: их встретила служанка мадемуазель Клонек, сама же дама была обнаружена в своей комнате мёртвой. При этом поблизости находились четыре возможных орудия совершения убийства: револьвер, опасная бритва, упаковка сильнодействующих лекарственных средств и кинжал. Служанка нисколько не усомнилась в том, что убийство — дело рук самого Дугласа, но... За расследование данного дела взялся Анри Банколен, к тому времени уже находившийся в отставке и проживавший по соседству... Как отмечено в одном из немногих на весь русскоязычный Интернет отзывов на данную вещь Д. Д. Карра (с сайта «Записная книжка»),

такого сложного преступления в его романах я так сходу и не припомню. Куча людей с липовыми алиби и разными преступлениями сплетаются в одну историю... Из-за того, что в романе очень много времени уделено объяснениям, кто, когда и как, то на остальное времени практически не оставалось... Поэтому читать для развлечения «Четыре орудия» может быть утомительно.

Ну а я скажу, что в целом данную историю можно охарактеризовать как изобилующую неожиданными сюжетными поворотами, при этом её обстоятельства в целом выглядят ужасно перекрученными, выводы сыщика — парадоксальными и непонятно на чём основанными, концовка — сумбурной и невыразительной, а имеющая место любовная линия не вызывает ничего, кроме недоумения... Короче говоря, речь идёт о вещи на любителя — на мой взгляд, явно не лучшей среди детективов данного автора...

(Будут второстепенные спойлеры). Тринадцатый по счёту роман англо-американского автора Д. Д. Карра о докторе Гидеоне Фелле (выходивший у нас под названиями – «Дело о постоянных самоубийствах» и «Череда самоубийств») был написан в 1941 году. Идёт ВМВ, которая, однако, на повседневной жизни англичан пока ещё отразилась мало. – Пассажирские поезда безбожно опаздывают, введён режим светомаскировки, по сельским дорогам разъезжают патрули гражданской обороны, – вот, собственно, и все признаки военного времени, а в остальном всё остаётся по-прежнему. Роман посвящён расследованию событий, начало которым положила загадочная смерть владельца некоего уединённого замка в Шотландии, который выпал из окна своей комнаты (находившейся в верхней части башни) и разбился насмерть. Соответственно, встал вопрос о том, что это было – несчастный случай, убийство или самоубийство, причём, помимо всего прочего, в последнем случае прямые наследники покойного остались бы без его денег. На место происшествия были дополнительно вызваны двое дальних родственников из Лондона (для чего – я так и не понял) и доктор Гидеон Фелл (в качестве частного детектива). И одной смертью дело здесь не ограничилось, вскоре был обнаружен второй труп (причём опять налицо оказалась запертая изнутри комната), ещё одно загадочное происшествие лишь чудом не привело к смертельному исходу. Ко всему прочему, в истории фигурировало некое привидение... Но, разумеется, мистер Фелл играючи разобрался во всём. В целом, данное произведение вряд ли может считаться шедевром – из-за сбивчивости и немалых сюжетных натяжек. А кроме того, откровенно смущает то, что сыщик в итоге просто отпустил преступника на все четыре стороны, руководствуясь при этом весьма сомнительными соображениями... Тем не менее, эту вещь в значительной степени вытягивают её юмор (правда, скорее американский, чем английский), а также симпатичная любовная линия (что невольно заставляет вспомнить детективы Агаты Кристи!). Ну а если говорить предельно коротко, то данный роман является одновременно похожим и не похожим на остальные книги данного автора. И хотя речь идёт не о лучшем произведении Д. Д. Карра, поклонники последнего при этом вряд ли останутся разочарованными.

Отзыв по горячим следам. Не успела закончить, уже забыла что читала. Это довольно блеклое произведение. Скучное, занудное повествование. Хорошего в нем - это малый объем, добрый своеобразный юмор, симпатичная и ненавязчивая  история любви парочки.  Крайне не рекомендую слушать: двойной эффект, заунывное занудство, не способствует восприятию.