Голоса в темноте

Вот интересно, в Великобритании книги Никки Френч выходили под такими же идиотскими обложками?! Ну как такое можно сотворить? Хуже только Дафну дю Морье издавали. На самом деле, у авторов (Никки Френч — это псевдоним) получаются очень приличные триллеры. Сейчас, когда мы все избалованны большим количеством всевозможной литературы, редко когда книга меня держит всю ночь. Сегодня получилось именно так. Это совсем не детектив. это именно триллер. Такой маньяческий-маньяческий. Из тех, которые наполнены подробностями жизни в плену. И о том, как жить дальше. Особенно, когда тебе никто не верит и смотрят как на обыкновенную психопатку. О том как не сломаться и выжить. О том, каким бывает страх. Очень мрачное, нагнетающее произведение. Мне было страшно, хотя рядом мирно сопел муж. Но через какое-то время я и на него начала поглядывать с опаской: а вдруг?! Твердо сказала себе, что это паранойя, закрыла книгу и легла спать. А через двадцать минут опять читала и не успокоилась, пока книга не закончилась. Очень неплохо!

Книга начинается с того, что Эбби Девероу пробуждается в незнакомом месте, связанная и с мешком на голове, и понимает, что она оказалась в плену. Но девушка не была готова сдаться, и ей удалось сбежать. И тут переходим к основной части книги, а именно ее жизни после плена. Эбби сталкивается с тем, что не помнит события, которые предшествовали похищению. А полиция не верит ей и считает все случившееся фантазиями девушки.

Очень реалистично описаны сцены плена. Мысли Эбби в этой ситуации обрывочны, несвязны. В подобное веришь и от этого становится жутко.

Мне понравилась главная героиня. Пережив такой травмирующий опыт, она не запирается дома и в ответ на отказ полиции искать похитителя берет дело в свои руки. Шаг за шагом она пытается восстановить в памяти всю цепочку событий и действует при этом весьма логично. Она решительная, смелая и неравнодушная. Но при этом мне было ее очень жаль, ведь по сути она так одинока. Пока девушка была в плену, ни семья, ни друзья не заметили ее отсутствия.

Полиция же в книге показана не в лучшем свете. У них на руках оказывается жертва преступления с травмами и истощением, но им гораздо проще объявить ее фантазеркой. Никто, даже сотрудники, относящиеся к ней с сочувствием, не хотят серьезно подойти к расследованию: искать место, где держали девушку, реагировать на ее заявления или охранять. Хотя опасность для нее остается до самой поимки преступника.

А вот финал мне показался смазанным. Так закручивать интригу и так коротко и просто ее завершить, чего-то не хватило. И как отмечали до меня, обложка действительно не очень подходящая.

Но однозначно достойный получился триллер, который держал в напряжении до самого конца.

История, которую встречаю не впервые в литературе - мужчина похищает девушку, держит ее в плену и хочет убить. Как мне кажется, здоровское отличие этого романа от подобных в том, что полиция занимает ту позицию, которую она обычно занимает в жизни - моя хата с краю. Доказательств нет, улик нет, дела нет. А как же быть Эбби, которая мало того, что осталась один на один с маньяком, еще и не помнит нескольких своих последних дней "на свободе"? Плохая попытка заснуть, читая, хоть роман вроде и простенький, а перевод, на мой взгляд, периодически оставляет желать лучшего. Было здорово вместе с героиней пройти это испытание.