Цитаты из книги Bernard Shaw. Selected Plays

Когда наши родственники дома, нам приходится постоянно помнить об их хороших качествах – иначе их невозможно было бы выносить. Но когда их нет с нами, мы утешаем себя в разлуке тем, что вспоминаем их пороки.

Меня с детства учили быть приличным. Я не возражаю против того, чтобы женщины красили волосы, а мужчины пили, – это в человеческой натуре. Но совсем не в человеческой натуре рассказывать об этом направо и налево... Как можно сохранять хоть какое-нибудь уважение к себе, если мы не стараемся показать, что мы лучше, чем на самом деле.

Я человек закаленный. На уроке женщина для меня все равно что полено, и сам я не мужчина, а полено.

Мы теперь знаем, что душа – это тело, а тело – душа. Нам говорят, что это не одно и то же, потому что нас хотят убедить, что мы можем сохранить наши души, если мы позволим поработить наши тела.

Элли. Почему женщины всегда хотят иметь мужей других женщин?
Капитан Шотовер. Почему конокрады предпочитают объезженную лошадь дикой?

Одна подставляет щеку, а другой ее целует. Один добывает деньги, а другая тратит.

— Когда соскучитесь по мне, можете завести граммофон, — по крайней мере без риска оскорбить чьи-нибудь чувства. — В граммофоне я не услышу вашей души. Оставьте мне вашу душу, а лицо и голос можете взять с собой. Они — не вы.

Молчите! Молчите! Пусть сердца разбиваются в тишине..

То, что люди считают искренним, уже тошно слушать; а знай мы их настоящие мысли, это была бы совсем беда.

Признаюсь, я устал. Трудный был день. Приём, званый обед и ещё вдобавок опера! Слишком много удовольствий сразу.

Хиггинс. Мир не был бы сотворен, если б его творец думал, как бы не причинить кому-нибудь беспокойства. Творить жизнь – и значить творить беспокойство.

Капитан Шотовер. Сердце разбилось? Так, может быть, вы из числа тех, кто настолько довольствуется самим собой, что только тогда и может быть счастлив, когда судьба лишит его всего, даже надежды? Элли. Да, похоже, что так. Вот я сейчас чувствую: нет ничего на свете, чего бы я не могла сделать, – потому что я ничего не хочу. Капитан Шотовер. Это и есть единственная настоящая сила. Это и есть гений человека.

Каждый день мы убиваем в себе лучшее, что в нас есть, чтобы их умилостивить. Одно сознание, что эти люди всегда здесь, начеку, чтобы сделать бесполезными все наши стремления, не дает этим стремлениям даже родиться внутри нас. А когда мы пытаемся уничтожить их, они посылают на нас демонов, чтобы обольстить нас, – демонов, принимающих облик красивых дочерей, певцов, поэтов и им подобных, ради которых мы щадим и их самих.

Менген: Как это освежает. (Борясь со сном). Только не вздумайте гипнотизировать меня. Я видел, как люди становились круглыми дураками от этой штуки. Элли (внушительно): Успокойтесь. Я видела, как люди становились дураками без всякого гипноза.

Но я нахваталась ужасного жаргона от моих детей и совершенно разучилась разговаривать прилично.

Десять фунтов – большие деньги; заведутся они, и человек становится расчетливым, а тогда прощай счастье!

Стоит только женщине сблизиться со мной, как она становится ревнивой, требовательной, подозрительной и чертовски надоедливой. Стоит только мне сблизиться с женщиной, как я превращаюсь в тирана и эгоиста. Женщины все ставят с ног на голову. Впустите только женщину в свою жизнь, и вы обязательно увидите, что ей всегда нужно одно, а вам – совершенно другое.

Пивная — клуб бедного человека.

Элли. Почему женщины всегда хотят заполучить чужих мужей? Капитан Шотовер. Почему конокрады предпочитают объезженную лошадь дикой?