Октябрь В приемной... «Курсив мой»
bonnie_parker6 января 2015Октябрь В приемной управляющего домом (квартира Зум.) под стеклом в рамке висит сонет. Перевожу дословно: "Кушать сладко, пить умеренно, иметь небольшой дом, окруженный фруктовыми деревьями, иметь много досуга, мало детей, спокойную привязанность; не иметь судебных процессов с родственниками, не вести никаких политических споров, не мучиться никакими сомнениями и не знать никаких любовных драм, которые всегда причиняют беспокойство, не подпускать к себе слишком близко ни благожелателей, ни просто соседей и дожить так до смерти - вот удел, лучше которого нет на свете".
1 понравилось
47