Да разве существует... «Рудин»

  • Аватар пользователя
    Reresitta
    6 июля 2014
    Да разве существует малороссийский язык? Я попросил раз одного хохла перевести следующую, первую попавшуюся мне фразу: "Грамматика есть искусство правильно читать и писать". Знаете, как он это перевел: "Храматыка е выскусьтво правыльно чытаты ы пысаты... " Что ж, это язык, по-вашему? самостоятельный язык? Да скорей, чем с этим согласиться, я готов позволить лучшего своего друга истолочь в ступе...
    like5 понравилось
    270
Да разве существует... (Цитата из книги «Рудин» Иван Тургенев)