Б а б у ш к а. Но я… Три... «День саранчи»
maritta16 ноября 2013Б а б у ш к а. Но я…
Три внука. Гу-гу-гу.
Лощеный коммерсант. Подумайте о детях, мадам. Скоро им поступать в колледж. Тогда им понадобятся костюмы от братьев Брукс, банджо и меховые шубы, чтобы не отличаться от своих сверстников. Как вы себя почувствуете, когда из-за теперешнего упрямства будете вынуждены отказывать им во всем этом?
Снова падает занавес. Когда он вновь поднимается, перед нами оживленная улица. Бабушка лежит в сточной канаве, а под головой у нее вместо подушки — плита тротуара. Рядом валяются трое мертвых внуков. Они, очевидно, скончались от голода и холода.
Бабушка (слабым голосом). Хлеба… Умираем… Хлеба…
Прохожие не обращают на нее ни малейшего внимания, и она умирает. Легкий ветерок шаловливо играет лохмотьями, в которые одеты четыре трупа.
Натанаэл Уэст "Целый миллион, или Расчленение Лемюэла Питкина"
1 понравилось42
