Эжен Скриб «Шарлатанство»... «Пьесы»
KuhreSootless14 декабря 2021Эжен Скриб «Шарлатанство» (перевод М. Захаровой)
(на мотив арии из водевиля «Прогулка в четвером):
«Покоя нет ни на мгновенье!
Богатство с музой не в ладу,
Несовместим с достатком гений,
И золото вредит труду.
Едва простимся мы с нуждою,
Нам лень мозгами шевельнуть,
«Ну а банкир с мошной тугою
В них не нуждается ничуть».
18