Как многие люди, ловко... «Околоток»
ladyMacbeth946 июня 2021•Видна всемКак многие люди, ловко орудующие пальцами, он не умел читать, но это пустяки, ведь никто и не просто его оценить то, что он цензурировал. Ему просто приказывали, протягивая книгу, вызвавшую недовольство:
— Вот, вырежи мне это и это, и ещё эту страницу, и эти две строчки, и ещё вон те две.
Так мы избавлялись от непонравившихся нам отрывков. Но цензор был единственным человеком, который покупал и перепродавал книги — мы брали из только у него и ему же возвращали. Поэтому от изданий, слишком часто переходящих из рук в руки и сокращаемых в зависимости от вкусов читателей, вскоре оставался лишь пустой картонный переплёт, с которого порой исчезали названия (бывают похожие названия) и даже фамилия автора (встречаются неприемлемые фамилии).42
