Слышу до сих пор, слышу до... «Приют Грез»
SN157212 мая 2018Слышу до сих пор, слышу до сих пор Песню юности моей - Сколько рек и гор, сколько рек и гор Развели нас с ней! Ласточка в мой дом, ласточка в мой дом Прилетала каждый год - А теперь о чём, а теперь о чём Она поёт? Милый отчий край, милый отчий край, В заветной стороне Хоть разочек дай, хоть разочек дай Побыть - пускай во сне. Как прощался я, как прощался я, Думалось, весь мир отныне - мой, А вернулся я, а вернулся я С пустой сумой. Ласточка летит, ласточка летит В свой скворечник по весне, Кто же оживит, кто же оживит Пустое сердце мне? Ах, не принесёт, ах не принесёт Счастье ласточка с собой. Но она поёт, но она поёт, Как той весной. (Стихотворение Фридриха Рюккерта в переводе Владимира Летучего)
1 понравилось664
