Стивен Ликок «Жизнь Джона Смита» — похожие книги

Сборник рассказов блистательного канадского юмориста Стивена Ликока - это сокровищница мировой литературы под одной обложкой! Каждый найдет здесь краткий и увлекательный "роман" на свой вкус: захватывающий детектив или проникновенную любовную прозу, мистическую историю или "русскую классику", морские приключения или фантастический рассказ... Теперь вы можете прочитать великолепные и уморительно смешные литературные пародии в оригинале и без словаря! После каждого английского абзаца вы найдете краткий словарик с необходимыми словами и комментарии к переводу сложных грамматических конструкций. К словам, вызывающим затруднения при чтении, даны транскрипции. Текст снабжен лингвострановедческими комментариями на русском языке. В конце дан краткий грамматический справочник.
Метод комментированного чтения позволяет обходиться при чтении без словаря, эффективно расширять свой словарный запас, запоминать грамматические формы, лучше чувствовать и понимать иностранный язык.

Учебное пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих иностранный язык с преподавателем и самостоятельно.

Сборник рассказов блистательного канадского юмориста Стивена Ликока - это сокровищница мировой литературы под одной обложкой! Каждый найдет здесь краткий и увлекательный "роман"…

Иногда кажется, что парикмахеры считают своей задачей не постричь и побрить вас, а сообщить вам массу абсолютно ненужных сведений.

Мой друг Тодд должен мне доллар. Он занял его еще год назад, и, боюсь, теперь уже мало надежды, что он когда-нибудь вернет мне его. Когда я вижусь с ним, то всякий раз убеждаюсь, что он забыл об этом долге. Он встречает меня по-прежнему – все с той же дружеской улыбкой. Мой доллар совершенно вылетел у него из головы. Ясно, что я никогда не получу его обратно.

Мой друг Тодд должен мне доллар. Он занял его еще год назад, и, боюсь, теперь уже мало надежды, что он когда-нибудь вернет мне его. Когда я вижусь с ним, то всякий раз убеждаюсь,…

Лорд Нош требует от сына Рональда, чтобы тот женился на француженке, иначе он лишит его наследства. А в это время в их имении появляется юная гувернантка. И молодые люди влюбляются друг в друга.

Лорд Нош требует от сына Рональда, чтобы тот женился на француженке, иначе он лишит его наследства. А в это время в их имении появляется юная гувернантка. И молодые люди…

Финеас Гуч — поверенный в делах, имеющий заслуженную славу человека, способного уладить любую супружескую неурядицу. А это новое дело кажется будет весьма прибыльным и не слишком обременительным... (с) iskender-leon

Финеас Гуч — поверенный в делах, имеющий заслуженную славу человека, способного уладить любую супружескую неурядицу. А это новое дело кажется будет весьма прибыльным и не слишком…

У человека множество масок, одну он носит на работе, другую в баре, третью — выступая перед публикой. Есть еще одна «личина», одна из самых страшных, превращая человека в домашнего тирана, деспота, избивающего до смерти своих маленьких детей. Дева Мария на молитвы ребёнка не откликается.

У человека множество масок, одну он носит на работе, другую в баре, третью — выступая перед публикой. Есть еще одна «личина», одна из самых страшных, превращая человека в…

Как отучить человека показывать карточные фокусы.

Роман Лиона Фейхтвангера замыкает ряд исторических романов писателя. Он написан в 1957 году, но до сих пор не был известен нашему читателю. В основе сюжета романа известный библейский миф о военачальнике и судье Израиля Иеффае, который вынужден был принести в жертву Яхве свою любимую дочь.

Роман Лиона Фейхтвангера замыкает ряд исторических романов писателя. Он написан в 1957 году, но до сих пор не был известен нашему читателю. В основе сюжета романа известный…

Френсис Керни был на редкость несчастливым человеком. И виновным в его судьбе была маленькая красная звезда — Феба.

Рассказчик встречает в поезде старого знакомого, офицера, ставшего калекой на войне. Рассказчику не терпится узнать, как сложилась жизнь этого храброго человека, которого он не видел двенадцать лет.

Рассказчик встречает в поезде старого знакомого, офицера, ставшего калекой на войне. Рассказчику не терпится узнать, как сложилась жизнь этого храброго человека, которого он не…

В сборник вошли юмористические рассказы американца Брета Гарта и канадца Стивена Ликока - остроумные пародии на "Приключения Шерлока Холмса" и другие популярные произведения литературы конца XIX - начала XX века. Рассказы адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.

Предназначено для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся английской культурой.

В сборник вошли юмористические рассказы американца Брета Гарта и канадца Стивена Ликока - остроумные пародии на "Приключения Шерлока Холмса" и другие популярные произведения…

«Сердце тьмы» - путешествие английского моряка вглубь Африки, психологическое изображение борьбы цивилизации и природы, исследование «тьмы человеческого сердца», созданное Джозефом Конрадом после восьми лет пребывания в Конго. По мотивам повести «Сердце тьмы» был написан сценарий знаменитого фильма Фрэнсиса Форда Копполы «Апокалипсис сегодня». В сборник вошли повесть «Тайфун» и роман «Лорд Джим», в которых передано великолепие и коварство морской стихии, величие и слабость человека, и повесть «Дуэль». Мастерство Конрада признавали Грэм Грин, Эрнест Хемингуэй, Генри Джеймс.

«Сердце тьмы» - путешествие английского моряка вглубь Африки, психологическое изображение борьбы цивилизации и природы, исследование «тьмы человеческого сердца», созданное…

Разбирая бумаги недавно умершего почтенного судьи, его нотариус с изумлением узнает из дневника покойного, что тот был одержим жаждой убивать...

Прекрасным летним днем на немолодого уже человека, наблюдающего за увлеченной игрой сынишки в бейсбол, накатили воспоминания. Воспоминания о том, как и сам он был таким же мальчишкой, и что случилось потом...
Детство, отрочество, юность. Первая любовь и большие надежды. Годы учения и мучительных поисков работы. Великая депрессия, прокатившаяся по США. Война. Любовь уже взрослая, большая и непростая. Брак. Измены. Сомнения. Кризис среднего возраста. Нелегкий путь к принятию себя и обретению мудрости. Жизнь, как она есть, счастливая и несчастная, полная радостей и неудач, ничего не дающая даром и за все заставляющая платить ту или иную цену

Прекрасным летним днем на немолодого уже человека, наблюдающего за увлеченной игрой сынишки в бейсбол, накатили воспоминания. Воспоминания о том, как и сам он был таким же…

Итало Звево (настоящее имя Арон Гектор Шмиц, 1861—1928) — итальянский писатель-модернист, который до шестидесяти четырех лет был известен только как преуспевающий промышленник. Роман «Самопознание Дзено» (1923 г.) принес ему долгожданные успех и признание во многом благодаря высокой оценке Джеймса Джойса.

Дзено Козини чувствует себя больным, несмотря на идеальное здоровье, считает себя неудачником и никчемным человеком, хотя состоятелен, у него есть семья и красивая молодая любовница. Дзено Козини не чувствует себя счастливым, здоровым и частью этого мира.
Роман представляет собой заметки главного героя, предназначенные, для врача-психоаналитика. Дзено ведет повествование, выбирает события, нередко нарушая временной порядок. Он не просто вспоминает, он исследует свою жизнь, старается познать самого себя. В своем самопознании Дзено следует рецептам психоанализа, его цель — «вскрыть свои комплексы» и излечиться от болезни.
Отчасти автобиографичный роман «Самопознание Дзено» — это глубокое и порой беспощадное исследование души сломленного человека.

Итало Звево (настоящее имя Арон Гектор Шмиц, 1861—1928) — итальянский писатель-модернист, который до шестидесяти четырех лет был известен только как преуспевающий промышленник.…

Роман крупнейшего болгарского писателя Павла Вежинова "Ночью на белых конях" (1975) болгарская критика считает его лучшим произведением. В 1976 году роман был удостоен Димитровской премии.
Писатель художественно убедительно трактует сложные современные проблемы - о взаимоотношениях человека и природы, о преемственности поколении, о нормах социалистической нравственности. Роман многопланов, в нем раскрываются судьбы многих людей.

Роман крупнейшего болгарского писателя Павла Вежинова "Ночью на белых конях" (1975) болгарская критика считает его лучшим произведением. В 1976 году роман был удостоен…

В предисловии к этой книге автор ее написал: "Я не так глуп, чтобы учить других терпению и силе, и мне нечего предложить читателю, кроме убежденности в том, что, если Страдание неизбежно, - капля мужества поможет больше, чем реки знаний, капля жалости - больше, чем реки мужества, а любовь Господня - больше всего". Клайв С. Льюис с удивительной откровенностью - впрочем, присущей писателю во всех его сочинениях - обнажает перед читателем мысли о себе и о Боге, о мире и месте в нем человека, обремененного земными заботами и не всегда помышляющего о Небе.

В предисловии к этой книге автор ее написал: "Я не так глуп, чтобы учить других терпению и силе, и мне нечего предложить читателю, кроме убежденности в том, что, если Страдание…

Литературный мир доныне пребывает в заблуждении относительно судьбы дочери визиря Шехерезады, описанной в «Арабских ночах». Была рассказана тысяча вторая сказка, повествующая не о чудесах и волшебстве, а о явлениях природы и достижениях науки нашего мира...

Литературный мир доныне пребывает в заблуждении относительно судьбы дочери визиря Шехерезады, описанной в «Арабских ночах». Была рассказана тысяча вторая сказка, повествующая не…

Ироничная история своенравного слона, который решил устроить себе каникулы. И помешать ему не смогли ни погонщик, ни хозяин, ни даже белые. Другие названия: Бунтовщик Моти Гюй; Моти Гюй; Мятежник Моти Гудж; Мятежник Моти Гадж; Слон-бунтовщик; Слон-мятежник; Упрямец Моти; Моси-Годж

Ироничная история своенравного слона, который решил устроить себе каникулы. И помешать ему не смогли ни погонщик, ни хозяин, ни даже белые. Другие названия: Бунтовщик Моти Гюй;…

"Рабы любви" - произведения вдохновенного певца природы и любви, тонкого психолога, мастерски воспроизводящего мир душевных переживаний человека, вот уже более ста лет по-прежнему волнуют и привлекают людские сердца.

"Рабы любви" - произведения вдохновенного певца природы и любви, тонкого психолога, мастерски воспроизводящего мир душевных переживаний человека, вот уже более ста лет по-прежнему…

Роман известного немецкого писателя Ханса Фаллады (1893—1947) «Крестьяне, бонзы и бомбы» был первым в немецкой литературе произведением, показавшим нарастание классовой борьбы в деревне. Автор рассказал в нем о событиях, предшествовавших фашистскому перевороту в Германии.

Роман известного немецкого писателя Ханса Фаллады (1893—1947) «Крестьяне, бонзы и бомбы» был первым в немецкой литературе произведением, показавшим нарастание классовой борьбы в…

Английское судно в Атлантике застигнуто небывалым ураганом. В адских испытаниях самым неожиданным образом раскрываются характеры людей. Книга читается как гимн человеческому упорству и находчивости: перед лицом "неодолимой силы" дух преодолевает физическую немощь человека.

Английское судно в Атлантике застигнуто небывалым ураганом. В адских испытаниях самым неожиданным образом раскрываются характеры людей. Книга читается как гимн человеческому…

В последнем романе английского писателя Э. Бульвер-Литтона (1803 - 1873 гг.) "Кенелм Чиллингли" сочетаются романтика и критический реализм. Это история молодого человека середины XIX столетия: мыслящего, благородного, сознающего свое бессилие и душевно терзающегося. А.М.Горький видел в герое этого романа человека, в высшей степени симптоматичного для своей эпохи. Романтика очень сильна в романе «Кенелм Чиллингли». Поэзия пешехода, мотив блужданий почти бесцельных, неясное и глубокое томление духа, неосознанное искание «голубого цветка» и нахождение его. «Я неутомимый пешеход», «я странствую, отыскиваю истину, бегу от притворства», — говорит о себе Кенелм. Он сам, как и романтический странник — его идеал, его наставник, живописец и поэт Мелвил, — он тоже «искатель прекрасного».

В последнем романе английского писателя Э. Бульвер-Литтона (1803 - 1873 гг.) "Кенелм Чиллингли" сочетаются романтика и критический реализм. Это история молодого человека середины…

Это был седобородый старик, в свою бытность доктором женившийся на богатой девушке. В Уайнсбурге все удивлялись, почему она вышла за него. А через год после свадьбы она умерла…

"Я хотел создать образ современного человека, стоящего перед необходимостью применить насилие, чтобы предотвратить еще большее насилие", - писал о романе "Прибой и берега" его автор, лауреат Нобелевской премии 1974 года, шведский прозаик Эйвинд Юнсон. Книга создана в 1946 году. В основу сюжета положена гомеровская "Одиссея", однако знакомые каждому с детства Одиссей, Пенелопа, Телемах начисто лишены героического ореола. Герои не нужны, настало время дельцов. Отжившими анахронизмами кажутся совесть, честь, верность… И Одиссей, переживший Троянскую войну (как сам автор - вторую мировую) и поклявшийся никогда больше не убивать, вновь берется за оружие.

"Я хотел создать образ современного человека, стоящего перед необходимостью применить насилие, чтобы предотвратить еще большее насилие", - писал о романе "Прибой и берега" его…