Джейн Остин «Эмма» — похожие книги

У Эммы Вудхаус есть всё, чего только можно пожелать в жизни: молодость, красота, богатство, прекрасный дом, любящий отец, который, правда, немного капризен, но и сам привык потакать ее капризам. И все-таки эта умная и упрямая девушка мечтает о чем-то другом... Нет, вовсе не о хорошем женихе - о своем замужестве Эмма и слышать не хочет. Однако она совсем не против института брака - напротив, нет прекраснее средства развеять скуку и тоску, чем устроить чье-то чужое счастье. На взгляд Эммы, в этом нуждаются многие: к примеру, местный священник мистер Элтон и ее хорошенькая новая подруга Харриет, кажется, вполне подходящая пара. Но дела любви столь непредсказуемы, что героине не раз придется убедиться: сватовство - дело нелегкое, а самоуверенность может и навредить...

Англия начала XIX века. В жизни двух соседствующих семейств все так заурядно и так непредсказуемо: мелкие интриги, любовные страсти, необходимость принимать сложные решения, делать выбор. Закономерная и одновременно неожиданная развязка. Роман "Мэнсфилд-парк", написанный в лучших традициях классической английской литературы.

У Эммы Вудхаус есть всё, чего только можно пожелать в жизни: молодость, красота, богатство, прекрасный дом, любящий отец, который, правда, немного капризен, но и сам привык…

Франсуаза Саган называли Мадемуазель Шанель от литературы. Начиная с самого первого романа «Здравствуй, грусть» (1954), наделавшего немало шума, ее литературная карьера складывалась блестяще, она с удивительной легкостью создавала книгу за книгой, их переводили на различные языки и они разлетались по свету миллионами экземпляров.

В романе «Смутная улыбка» юный Бертран страдает по своей однокурснице, студентке Сорбонны Доминике, а та в свою очередь тоскует по его дяде Люку, адвокату, которому приходится много ездить по свету. Рядом с Люком Доминика чувствует себя живой, забавной, веселой. И что плохого, если они проведут вместе пару недель на Лазурном Берегу? Они ведь не собираются влюбляться друг в друга!

Франсуаза Саган верна себе: ее проза – прозрачная, изящная, лишенная позы – доставляет радость все новым поколениям читателей.

Франсуаза Саган называли Мадемуазель Шанель от литературы. Начиная с самого первого романа «Здравствуй, грусть» (1954), наделавшего немало шума, ее литературная карьера…

В книге представлены романы самой великой английской романистки Джейн Остен.

Few novelists have conveyed the subtleties and nuances of their own social milieu with the wit and insight of Jane Austen. Through her vivacious and spirited heroines and their circle, she painted vivid portraits of English middle-class life as the eighteenth century came to a close.

Each of these novels is a love story and a story about marriage—marriage for love, for financial security, for social status. But they are not mere romances. Ironic, comic, and wise, they are masterly studies of the society Austen observed.

The seven books in this box set—Sense and Sensibility, Pride and Prejudice, Mansfield Park, Emma, Northanger Abbey, Persuasion, and Love and Freindship (early writings and juvenilia)—contain some of the most brilliant, dazzling prose in the English language.

Few novelists have conveyed the subtleties and nuances of their own social milieu with the wit and insight of Jane Austen. Through her vivacious and spirited heroines and their…

Jane Austen's brilliant, hilarious - and often outrageous - early stories, sketches and pieces of nonsense, in a beautiful Penguin Classics clothbound edition. Jane Austen's earliest writing dates from when she was just eleven years, and already shows the hallmarks of her mature work: wit, acute insight into human folly, and a preoccupation with manners, morals and money. But they are also a product of the eighteenth century she grew up in - dark, grotesque, often surprisingly bawdy, and a far cry from the polished, sparkling novels of manners for which she became famous. Drunken heroines, babies who bite off their mother's fingers, and a letter-writer who has murdered her whole family all feature in these very funny pieces. This edition includes all of Austen's juvenilia, including her 'History of England' - written by 'a partial, prejudiced, and ignorant Historian' - and the novella 'Lady Susan', in which the anti-heroine schemes and cheats her way through high society. Taken together, they offer a fascinating - and often surprising - insight into the early Austen. This major new edition is the first time Austen's juvenilia has appeared in Penguin Classics.
Edited by Christine Alexander, it includes an introduction, notes and other useful editorial materials.

Jane Austen's brilliant, hilarious - and often outrageous - early stories, sketches and pieces of nonsense, in a beautiful Penguin Classics clothbound edition. Jane Austen's…

Мадам де Сталь – французская писательница, известная также политическими и историческими сочинениями, бывшая в оппозиции Наполеону, держательница светского салона, в котором бывали Талейран и Б. Констан, по словам А. С. Пушкина ее «удостоил Наполеон гонения, монархи доверенности, Европа своего уважения». «Коринна, или Италия» — это и красочный путеводитель по Италии и итальянскому искусству с яркими описаниями храмов, дворцов, праздников и обычаев, и роман о любви, о выборе между славой и любовью, затрагивающий и тему эмансипации.
«Любви нас не природа учит // А Сталь или Шатобриан» (Евгений Онегин. Пропущенные строфы. А. С. Пушкин).

Мадам де Сталь – французская писательница, известная также политическими и историческими сочинениями, бывшая в оппозиции Наполеону, держательница светского салона, в котором…

Джек Лондон — автор таких знаменитых книг, как «Мартин Иден», «Морской волк», «Белый Клык», «Зов предков», «Сердца трех», — своим лучшим произведением считал роман «Маленькая хозяйка Большого дома». «Это как раз то, к чему я стремился всю свою писательскую жизнь...» — сказал писатель в одном интервью. В основе этой пронзительной истории — классический любовный треугольник: героине романа Паоле, искренней, красивой и очень живой девушке, предстоит сделать выбор между мужем и возлюбленным, между бережно построенным семейным гнездом и романтической неизвестностью. Три человека, три разных мира… Вот уже более века эта книга волнует воображение читателей, предлагая каждому выбрать свою сторону в этом трагическом конфликте чувств.

Джек Лондон — автор таких знаменитых книг, как «Мартин Иден», «Морской волк», «Белый Клык», «Зов предков», «Сердца трех», — своим лучшим произведением считал роман «Маленькая…

Тонкий психологический роман в эпистолярном жанре. Через переписку главных героев, циничных аристократов-манипуляторов Вальмона и Мертей, перед читателем разворачивается виртуозная шахматная партия живыми людьми.

Мастерство автора превращает обмен письмами в беспощадное зеркало, обнажающее истинные мотивы героев: в них скрыты интриги, признания, предательства и двойные смыслы, которые обнажают истинную природу человеческих чувств.

Этот скандальный роман, в 1823 году приговоренный к уничтожению «за оскорбление нравственности», сегодня считается одним из первых образцов психологической прозы и по-прежнему пользуется читательской любовью: на его счету больше десяти экранизаций, в том числе — оскароносная с Гленн Клоуз и Джоном Малковичем в главных ролях.

Конец XVIII века. Юная Сесиль обещана в жены графу — и даже не подозревает, что с этого момента стала орудием мести в руках его бывшей любовницы, маркизы де Мертей. В осуществлении дерзкого плана ей должен помочь давний друг и известный сердцеед виконт де Вальмон. Оба твердо убеждены: любовь — это поединок и победу одержит тот, чья тактика окажется изощреннее. Но не перехитрит ли их сама жизнь?

Тонкий психологический роман в эпистолярном жанре. Через переписку главных героев, циничных аристократов-манипуляторов Вальмона и Мертей, перед читателем разворачивается…

В 1817 году был опубликован последний роман Остен, который

считается самым автобиографичным произведением писательницы.

Читатели приняли его равнодушно, однако в 1818 году в журнале «Британский критик» появилась анонимная рецензия: «...ее романы обладают удивительным, законченным совершенством, которое трудно превзойти». Энн Эллиот, молодая чувственная натура, влюбляется в бедного моряка Фредерика Уэнтуорта. Родные надеются уберечь девушку от опрометчивого шага и не одобряют этот союз. Помолвка разрывается, но спустя несколько лет судьба вновь сводит Энн с уже возмужавшим и ставшим на ноги капитаном Уэнтуортом. Даст ли любовь им второй шанс?

В 1817 году был опубликован последний роман Остен, который

считается самым автобиографичным произведением писательницы.

Читатели приняли его равнодушно, однако в 1818 году в…

Два блистательных романа Джейн Остин о любви - «Чувство и чувствительность» и «Гордость и гордыня» - написанные изящным слогом, с тонкой иронией и удивительной наблюдательностью описывают нравы провинциального английского общества начала XIX века. Безыскусная искренность, яркие характеры персонажей, остроумные диалоги, целый мир страстей и чувств, созданный знаменитой английской писательницей, более двухсот лет увлекают и очаровывают читателей всего мира.

Два блистательных романа Джейн Остин о любви - «Чувство и чувствительность» и «Гордость и гордыня» - написанные изящным слогом, с тонкой иронией и удивительной наблюдательностью…

Целая галерея ярких образов современников классика английской литературы Джейн Остен - благородных и коварных, безрассудных и малодушных, чопорных и трепетных - предстает со страниц ее произведений. Настоящее издание включает как первый опубликованный роман Остен - "Чувство и чувствительность" о судьбах двух сестер, благоразумной Элинор и пылкой Марианны, так и последнюю прижизненную публикацию - роман "Эмма". Его героиня умна, красива, обеспеченна. Она не помышляет о замужестве, а предпочитает устраивать счастье близких. Взявшись помочь подруге вступить в брак, Эмма не предполагала, чем обернется ее затея...

Целая галерея ярких образов современников классика английской литературы Джейн Остен - благородных и коварных, безрассудных и малодушных, чопорных и трепетных - предстает со…

Для русского человека Жоржи Амаду – это сама Бразилия. Ее природа, экономика, культура, кулинария, верования и праздники, но самое главное – ее люди, земляки писателя, его герои, его друзья.

"Не существует никакой вечности, которая была бы важнее человека, важнее его судьбы" говорил Амаду.

"Габриэла" - солнечный роман. Его главная героиня искренна, простодушна, бескорыстна, она любит жизнь во всех ее проявлениях. Габриэла как солнце дарит тепло своего сердца окружающим. Она - песня, радость и праздник. Ее полюбили не только в Бразилии, но и в других странах. Именно в Габриэле Амаду раскрыл душу бразильского народа. Особое восприятие жизни бразильцев стало принадлежностью мировой литературы, как и "загадочная русская душа". В Бразильцах радость живет от рождения!

Для русского человека Жоржи Амаду – это сама Бразилия. Ее природа, экономика, культура, кулинария, верования и праздники, но самое главное – ее люди, земляки писателя, его герои,…

Роб-Грийе нашел свой стиль уже в ранних романах, к которым относится и «Дом свиданий», опубликованный в 1961 году. Здесь пространство текста задается при помощи приемов, уже известных русскому читателю хотя бы по «Проекту революции в Нью-Йорке». Автор предлагает читателю загадку, ребус, который впоследствии оказывается вовсе и не ребусом, так как не предполагает разгадки.
Герои «Дома свиданий» вынуждены вести постоянную охоту за деньгами, да и просто друг за другом. Одного из героев, по всей видимости, убивают, если только это не вымысел хозяйки увеселительного заведения, сон убийцы или бред убитого.
(Иван Давыдов, «Русский журнал»)

Роб-Грийе нашел свой стиль уже в ранних романах, к которым относится и «Дом свиданий», опубликованный в 1961 году. Здесь пространство текста задается при помощи приемов, уже…

Произведения, составившие этот сборник, далеко не так известны, как классические романы Джейн Остен, однако позволяют совершенно по-новому взглянуть на творческое становление великой английской писательницы и на то, в каком направлении она планировала двигаться дальше, не оборви ее творческий и жизненный путь безвременная кончина.
"Сэндитон" и "Уотсоны" — незавершенные (точнее, "Уотсонов" завершила сестра Остен по ее черновикам) и опубликованные уже через много лет после ее смерти романы, отличающиеся от более ранних произведений автора еще более сильным ироническим и сатирическим началом. Несмотря на незаконченность, "Сэндитон" был успешно экранизирован. А "История Англии" — очень смешная пародия на научный труд, заставляющая вспомнить соответствующие тексты Свифта и Льюиса Кэрролла.
Также в сборник вошло собрание писем Остен.

Произведения, составившие этот сборник, далеко не так известны, как классические романы Джейн Остен, однако позволяют совершенно по-новому взглянуть на творческое становление…

Роман «Учитель Гнус» балансирует на грани между психологическим реализмом и памфлетом, между бытовым юмором и социальной сатирой.
Сменяются эпохи, но в гимназии маленького провинциального городка по-прежнему тиранит учеников учитель Нусс по прозвищу Гнус — властолюбивый, мстительный мелкий тиран, истинное воплощение германской кайзеровской военщины.
Кто он — реальный человек?
Или символ времени, которое упорно не хочет отступать перед веяниями будущего?
И в ком воплотится будущее, которое принесёт конец учителю Гнусу?

Роман «Учитель Гнус» балансирует на грани между психологическим реализмом и памфлетом, между бытовым юмором и социальной сатирой.
Сменяются эпохи, но в гимназии маленького…

"История Англии" — работа английской писательницы Джейн Остин, написанная ею в пятнадцатилетнем возрасте.
Работа написана в жанре бурлеск и пародирует широко известную школьную литературу, к примеру книгу Оливера Голдсмита (1771) "История Англии с ранних времён до смерти Георга II". Остин передразнивает стиль учебников по истории английских монархов, высмеивая таким образом притязания историков на объективность. Её "История Англии" ссылается на такие вымышленные первоисточники, как произведения Шекспира и Шеридана, новеллу Шарлотты Тёрнер-Смит, а также мнения семьи Джейн и их друзей.
Наряду с рассказами об английских королях и королевах, содержащими немного достоверных сведений, описываются и курьёзные "события", которые в большей степени преувеличивают характер и поведение монархов; также работа юной писательницы включает шарады и игру в слова по именам.
Книга была посвящена старшей сестре Джейн Кассандре, которая прекрасно рисовала и даже проиллюстрировала фолиант цветными зарисовками.

"История Англии" — работа английской писательницы Джейн Остин, написанная ею в пятнадцатилетнем возрасте.
Работа написана в жанре бурлеск и пародирует широко известную школьную…

Герои романа «По морю прочь» отправляются за океан, чтобы отдохнуть на побережье Южной Америки. Юная Рэйчел Винрэс, сталкивается с разными людьми – политиками, писателями, учеными. Она узнает жизнь, испытывает первое чувство, а потом и настоящую любовь, и начинает понимать, что в человеческих отношениях ценно, а что – не более чем мишура.

Впервые на русском языке роман вышел в «Тексте» в 2002 году. Интерес к роману не ослабевает, и мы с удовольствием предлагаем читателям новое издание.

Аделина Вирджиния Вулф с детства хотела быть писателем, и все же роман «По морю прочь» вышел в свет, когда автору исполнилось уже тридцать три года. Писательница начала его примерно в 1908 г., первоначальное название было «Мелимброзия». Окончен роман был в 1913 г., но из-за приступа душевной болезни писательницы увидел свет только в 1915 г., в издательстве «Дакуорт и компания», принадлежавшем брату Вирджинии.

Она была очень требовательна к себе и своим работам, переписывала романы десятки раз, и потому язык романа «По морю прочь» изящен и точен, в нем нет никакой чрезмерности. Однако каждая фраза, каждое слово – невероятно насыщенны, богаты мыслями, как сознательными, так и бессознательными.

Автор послесловия Стюарт Н. Кларк – английский литературовед, специалист по творчеству и библиографии Вирджинии Вулф. Господин Кларк оказал неоценимую помощь при подготовке русского издания романа: он не только написал послесловие, но и давал ценные консультации переводчику во время работы над текстом, за что издательство выражает ему искреннюю признательность.

Герои романа «По морю прочь» отправляются за океан, чтобы отдохнуть на побережье Южной Америки. Юная Рэйчел Винрэс, сталкивается с разными людьми – политиками, писателями,…

Молодой Вертер мечтает стать художником. Весь мир для него — источник вдохновения, наслаждения и восхищения. Вертеру даже не нужны краска и холст, он пишет картины в своем воображении. Но в это умиротворенное существование пробиваются трещинки сомнения. Мир слишком строг и суров, и даже самые светлые чувства разбиваются о преграды...

Молодой Вертер мечтает стать художником. Весь мир для него — источник вдохновения, наслаждения и восхищения. Вертеру даже не нужны краска и холст, он пишет картины в своем…

Англия между двумя Мировыми войнами. Сущий рай благоденствия и процветания, разумного, просвещенного консерватизма и разумного, просвещенного интеллектуального либерализма? Или - гнилое болото, в котором гибнут все нормальные человеческие существа, где человек, не похожий на других, обречен стать предметом насмешек, а высокие идеалы давно превратились в фикцию? Олдингтон смеется над тем, что видит и описывает. Но, как и в "Смерти героя", смех его превращается в злой и горький сарказм, - а фарс "сущего рая" - в беспощадную трагикомедию.

Англия между двумя Мировыми войнами. Сущий рай благоденствия и процветания, разумного, просвещенного консерватизма и разумного, просвещенного интеллектуального либерализма? Или…

В квартире литературного агента Роджера Деймона снова и снова раздается телефонный звонок - звонит таинственный шантажист по фамилии Заловски, угрожая Деймону смертью. Кто же этот шантажист? За что хочет его убить? Казалось бы, Деймон - обычный человек, не совершивший в жизни ничего плохого. Таким, как он, не звонят с угрозами.
Деймон погружается в воспоминания, перебирая в голове все события своей жизни, - и понимает, что список людей, кому он перешел дорогу, причинил боль, набирается не такой уж и маленький. Все эти люди из-за его действий понесли в жизни потери - потери, которые по молодости он считал допустимыми. Но так ли это?

В квартире литературного агента Роджера Деймона снова и снова раздается телефонный звонок - звонит таинственный шантажист по фамилии Заловски, угрожая Деймону смертью. Кто же этот…

В книге представлены ранние произведения Джейн Остен, позволяющие совершенно по-новому взглянуть на творчество великой английской

В славном городе Баия может случиться все, что угодно. Может восстать из мертвых, чтобы в последний раз гульнуть с друзьями-шкиперами, портовый бродяга.
Может доказать славу легендарного морского волка "капитан", купивший себе диплом и сроду не бывавший на капитанском мостике.
Чудо - совсем рядом. Оно может произойти в любую секунду. Потому что море, как говорят старые моряки, - настоящая колыбель чудес...

В славном городе Баия может случиться все, что угодно. Может восстать из мертвых, чтобы в последний раз гульнуть с друзьями-шкиперами, портовый бродяга.
Может доказать славу…

Во времена послевоенной инфляции пожилой берлинский антиквар, тщетно пытавшийся раздобыть новый товар для продажи, решил просмотреть старые торговые книги в надежде отыскать кого-нибудь из прежних покупателей. Вдруг ему попалась целая связка писем одного из старейших клиентов, переписка с которым велась целых 60 лет, однако однажды по непонятным причинам внезапно оборвалась. С 1914 года тот ни разу не обратился в лавку старьевщика с заказом или запросом. Антиквар решил наведаться к таинственно пропавшему клиенту.

Во времена послевоенной инфляции пожилой берлинский антиквар, тщетно пытавшийся раздобыть новый товар для продажи, решил просмотреть старые торговые книги в надежде отыскать…

Юкио Мисима — самый знаменитый и читаемый в мире японский писатель. Прославился он в равной степени как своими произведениями во всех мыслимых жанрах (романы, пьесы, рассказы, эссе), так и экстравагантным стилем жизни и смерти (харакири после неудачной попытки монархического переворота).

«Весенний снег» — первый роман тетралогии «Море изобилия», считающейся вершиной сочинительства Мисимы и своего рода творческим завещанием; это произведение, в котором Мисима, по его словам, «выразил все свои идеи» и после которого ему уже «не о чем было писать». Завершив последний роман тетралогии, он поставил точку и в своей жизни. «Море изобилия» содержит квинтэссенцию собственной эстетической системы Мисимы, сочетающей самурайско-синтоистские элементы с образами европейской античности, влиянием эзотерического буддизма и даже индуизма. Краеугольным камнем этой эстетики всегда оставалась тема смерти и красоты; герои Мисимы стараются постичь страшную и неопределимую загадку красоты, которая существует вне морали и этики, способная поработить и разрушить человеческую личность. Сюжет «Моря изобилия» основан на идее реинкарнации, последовательно раскрывающейся через историю трагической любви, идеалистического самопожертвования, мистической одержимости, крушения иллюзий.

Герои «Весеннего снега» — юные любовники Киёаки, изнеженный и мечтательный сын маркиза Мацугаэ, и Сатоко, дочь графа Аякура из древнего, но практически потерявшего своё положение рода самураев… По этому роману были поставлены телесериал (1970) и полнометражный фильм (2005), получивший 9 наград Японской киноакадемии.

Юкио Мисима — самый знаменитый и читаемый в мире японский писатель. Прославился он в равной степени как своими произведениями во всех мыслимых жанрах (романы, пьесы, рассказы,…

`Произведения, созданные воображением ума, на испанском языке появляются не часто, даже до чрезвычайности редко... `Изобретение Мореля` приносит на нашу землю и в нашу литературу новый жанр. Я подробно обсуждал с автором сюжет романа; я перечитывал произведение и не думаю, что не прав или преувеличиваю, утверждая: оно - совершенно`. - Хорхе Луис Борхес

Содержание
Мечта о необитаемом острове Предисловие c. 5-12
Изобретение Мореля (переводчики: В. Симонов, В. Спасская) Роман c. 13-126
Комментарии Комментарии c. 127-130
Пауки и мухи (переводчик: В. Спасская) Рассказ c. 133-148
Теневая сторона (переводчик: В. Спасская) Рассказ c. 149-186
Как рыть могилу (переводчик: В. Спасская) Рассказ c. 187-218
О форме мира (переводчик: В. Спасская) Рассказ c. 219-256
Герой женщин (переводчик: В. Спасская) Рассказ c. 257-292
Комментарии Комментарии c. 293-296

`Произведения, созданные воображением ума, на испанском языке появляются не часто, даже до чрезвычайности редко... `Изобретение Мореля` приносит на нашу землю и в нашу литературу…