Райнер Мария Рильке «Лирика» — похожие книги

Трехтомное собрание сочинений одного из величайших европейских поэтов XX столетия Райнера Марии Рильке (1875 - 1926) практически полностью представляет все его произведения, переведенные на русский язык (некоторые - в двух и более переводах), - поэзию, роман, рассказы, искусствоведческие работы, письма. В первый том входят стихотворения 1895 - 1905 гг.

Трехтомное собрание сочинений одного из величайших европейских поэтов XX столетия Райнера Марии Рильке (1875 - 1926) практически полностью представляет все его произведения,…

Русские поэты Иннокентий Анненский и Федор Сологуб были крупными мастерами стихотворного перевода. В настоящий сборник вошли переведенные ими шедевры зарубежной, в основном западноевропейской поэзии XIX века: стихи П.Верлена, А.Рембо, Леконта де Лиля, М.Роллина, Гете, Г. Гейне и других.

Русские поэты Иннокентий Анненский и Федор Сологуб были крупными мастерами стихотворного перевода. В настоящий сборник вошли переведенные ими шедевры зарубежной, в основном…

Предлагаемый сборник знакомит читателя с поэтическим наследием великого немецкого писателя Генриха Гейне (1797—1856), непревзойденного мастера лирических жанров, одного из выдающихся политических сатириков первой половины XIX века.
В издание вошли избранные поэмы и стихотворения поэта.

Предлагаемый сборник знакомит читателя с поэтическим наследием великого немецкого писателя Генриха Гейне (1797—1856), непревзойденного мастера лирических жанров, одного из…

Первое издание этого сборника, осуществленное в 1971 г. давно уже стало библиографической редкостью. И это понятно. Райнер Мария Рильке один из величайших поэтов конца XIX - начала XX века, имя его стоит в одном ряду с именами Верлена, Верхарна, Александра Клока. В сборник вошли его искусствоведческие работы, посвященные художникам группы "Ворпсведе" и Родену, эссе и письма, которые дают представление о взглядах поэта на искусство вообще, на природу поэтического творчества, музыку. Специальный раздел, отведенный стихам, позволит читателям приникнуть в художественный мир зрелого Рильке, познакомиться с блестящими образцами его поэзии, отражающими основные этапы творческого развития художника.

Первое издание этого сборника, осуществленное в 1971 г. давно уже стало библиографической редкостью. И это понятно. Райнер Мария Рильке один из величайших поэтов конца XIX -…

В книгу вошли избранные стихотворения крупнейшего немецкого поэта XIX века Генриха Гейне (1797—1856). В том вошли произведения из циклов: "Книга песен", "Путешествия по Гарцу", "Новые стихотворения", "Романсы", "Современные стихотворения" "Романсеро" и стихи разных лет.

В книгу вошли избранные стихотворения крупнейшего немецкого поэта XIX века Генриха Гейне (1797—1856). В том вошли произведения из циклов: "Книга песен", "Путешествия по Гарцу",…

В сборник "Поэзия испанского Возрождения" включены произведения испанских поэтов XVI века и первой половины XVII века. Среди них всемирно известные, выдающиеся поэты, такие, как Мигель де Сервантес, Лопе де Вета, Луис де Гонгора. Поэзию испанского Возрождения принято называть "Золотым веком" испанской поэзии.

В сборник "Поэзия испанского Возрождения" включены произведения испанских поэтов XVI века и первой половины XVII века. Среди них всемирно известные, выдающиеся поэты, такие, как…

В книгу включены стихотворные произведения Микеланджело, литературоведческие статьи М.В. Алпатова, А.М. Эфроса, А.А. Аникста. Перевод и комментарии А.М. Эфроса.

"Родник жемчужин" - сборник персидско-таджикской классической поэзии. Здесь имена хорошо знакомые, такие как Рудаки, Омар Хайям, Низами, Амир Хосров Дехлеви, Джами и менее знакомые, такие, как Санаи, Аттар, Баба Тахир и другие.

"Родник жемчужин" - сборник персидско-таджикской классической поэзии. Здесь имена хорошо знакомые, такие как Рудаки, Омар Хайям, Низами, Амир Хосров Дехлеви, Джами и менее…

Трехтомное собрание сочинений одного из величайших европейских поэтов XX столетия Райнера Марии Рильке (1875 - 1926) практически полностью представляет все его произведения, переведенные на русский язык (некоторые - в двух и более переводах), - поэзию, роман, рассказы, искусствоведческие работы, письма. Во второй том входят стихотворения 1906 - 1926 гг.

Трехтомное собрание сочинений одного из величайших европейских поэтов XX столетия Райнера Марии Рильке (1875 - 1926) практически полностью представляет все его произведения,…

Роберт Бернс - известный шотландский поэт XVIII века. Бернс был певцом своей Родины, ее традиций, истории и обычаев. На русском языке поэтические шедевры шотландского поэта получили яркую, талантливую интерпретацию в переводах С.Маршака. `Русский Бернс` сохраняет всю блистательность, ясность, благородство и простоту, свойственную великому оригиналу.

Роберт Бернс - известный шотландский поэт XVIII века. Бернс был певцом своей Родины, ее традиций, истории и обычаев. На русском языке поэтические шедевры шотландского поэта…

Перед вами стихотворения Перси Биша Шелли в бес­смертном переводе Бальмонта, которые расскажут об этом поэте гораздо больше, чем его поэмы, — настолько они искренни и непосредственны в выражении радостей и печалей, желаний и тоски противоречивого автора, такого же, как и его революционная эпоха.

Перед вами стихотворения Перси Биша Шелли в бес­смертном переводе Бальмонта, которые расскажут об этом поэте гораздо больше, чем его поэмы, — настолько они искренни и…

В литературном наследии выдающегося украинского поэта и драматурга И.П.Котляревского (1760 - 1838) центральное место занимает поэма "Энеида", в которой использована канва одноименного произведения Вергилия.

В литературном наследии выдающегося украинского поэта и драматурга И.П.Котляревского (1760 - 1838) центральное место занимает поэма "Энеида", в которой использована канва…

В однотомник великого итальянского поэта и первого великого гуманиста эпохи Возрождения Франческо Петрарки включены произведения, в которых явлены обе эти ипостаси.
Поэтический раздел книги представляет собой итог труда нескольких поколений литераторов, работавших над переводами из "Канцоньере" ("Книги песен") в XX веке - веке, по сути дела открывшем поэзию Петрарки для русского читателя. Причем девять больших стихотворных пьес, включенных в этот раздел, до сего дня не переводились и впервые пополнили русский "Канцоньере".
Вошедшие в книгу прозаические произведения - это фрагменты того автопортрета творца, филолога, историка и мыслителя, который сознательно создавался Петраркой на протяжении всей жизни. Их можно рассматривать и как самоценные литературные памятники, и как пространный и интереснейший комментарий к поэтической исповеди Петрарки.

В однотомник великого итальянского поэта и первого великого гуманиста эпохи Возрождения Франческо Петрарки включены произведения, в которых явлены обе эти ипостаси.
Поэтический…

Эксклюзивное подарочное издание в кожаном переплете с золотым и блинтовым тиснением, трехсторонним окрашенным обрезом и шелковым ляссе.
Переплет изготовлен вручную по старинной технологии XVIII века в профессиональной мастерской из высококачественных материалов от лучших мировых компаний-производителей.
К изданию прилагается сертификат.

Последние восемь столетий сонет является самым популярным жанром лирической поэзии. Звонкий, певучий, насыщенный исповедальными интонациями и глубоким философским содержанием, он родился в Италии, где на заре эпохи Возрождения сформировались канонические правила создания сонетов, в основном соблюдаемые и в настоящее время.
Высокая поэзия ренессансного сонета Италии представлена в этой книге именами Данте Алигьери, Франческо Петрарки и Джованни Боккаччо - признанными гениями европейской литературы. Знакомясь с творчеством мастеров итальянской сонетной лирики, мы обращаемся к истокам выдающейся поэтической традиции и слышим живые, проникновенные голоса великих поэтов.

Эксклюзивное подарочное издание в кожаном переплете с золотым и блинтовым тиснением, трехсторонним окрашенным обрезом и шелковым ляссе.
Переплет изготовлен вручную по старинной…

Райнер Мария Рильке — один из крупнейших поэтов XX столетия, родился в Праге, где провел детство и юность, жил в Берлине, Париже, Швейцарии. Мировую славу поэту принесли его сборники «Книга образов», «Часослов», «Сонеты к Орфею», однако проза Рильке не менее прекрасна и значима, чем его стихи. В настоящий сборник вошли все известные прозаические работы автора, в числе которых блистательный роман «Записки Мальте Лауридса Бригге», «Песнь о любви и смерти корнета Кристофа Рильке», сказка «Победивший дракона», небольшая зарисовка «Пьер Дюмон», стихотворения в прозе, а также в качестве приложения эссе о Родене и знаменитые «Письма о Сезанне» и «Письма к молодому поэту», ярчайшим образом выражающие взгляды поэта на поэзию и искусство.

Райнер Мария Рильке — один из крупнейших поэтов XX столетия, родился в Праге, где провел детство и юность, жил в Берлине, Париже, Швейцарии. Мировую славу поэту принесли его…

Сборник включает в себя наиболее значительные рассказы кубинских писателей XX века. В них показаны тяжелое прошлое, героическая революционная борьба нескольких поколений кубинцев за свое социальное и национальное освобождение,

Сборник включает в себя наиболее значительные рассказы кубинских писателей XX века. В них показаны тяжелое прошлое, героическая революционная борьба нескольких поколений кубинцев…

Ставшая классической антология Курта Пинтуса впервые была опубликована в 1919 году в издательстве Эрнста Ровольта. Шестеро из 23 авторов антологии не дожили до выхода книги в свет. Четверо погибли на Первой мировой войне. Симфония новейшей поэзии, составленная Пинтусом, оказалась настолько популярна, что переиздавалась в Германии несколько десятков раз, что, впрочем, не спасло книгу от включения в списки подлежащих сожжению изданий. Нам остается лишь предупредить читателя от однозначной трактовки заглавия антологии и напомнить, что сумерки наступают дважды в день.

Ставшая классической антология Курта Пинтуса впервые была опубликована в 1919 году в издательстве Эрнста Ровольта. Шестеро из 23 авторов антологии не дожили до выхода книги в…

Книга "Карл Микаэль Бельман. Послания Фредмана. Песни Фредмана" заполняет весьма существенный пробел: читатели познакомятся с главными произведения великого шведского поэта Карла Микаэля Бельмана - его посланиями и песнями. В издание вошли все 147 Посланий и Песен. Книга не является музыкальным изданием, поэтому в нее включены лишь некоторые нотные примеры.

Книга "Карл Микаэль Бельман. Послания Фредмана. Песни Фредмана" заполняет весьма существенный пробел: читатели познакомятся с главными произведения великого шведского поэта Карла…

Новый перевод "Сонетов к Орфею" и некоторых поздних стихотворений Р. М. Рильке. На сей раз перевод предпринят в определенной смысловой перспективе, которую первым начал разрабатывать один из виднейших мыслителей ХХ века Мартин Хайдеггер, чье эссе о творчестве поэта вошло в книгу ее второй частью. Смысловая перспектива, позволившая взглянуть на позднее творчество Рильке как единое символически образное целое и намечающее путь к углубленному прочтению его центрального произведения — "Дуинских элегий", в главных чертах выстроена во вступительной статьей и комментариях к стихотворной части книги.

Новый перевод "Сонетов к Орфею" и некоторых поздних стихотворений Р. М. Рильке. На сей раз перевод предпринят в определенной смысловой перспективе, которую первым начал…

Наибольшую известность К.Шпиттелеру принесла эпическая поэма Олимпийская весна, выходившая частями с 1900 по 1905 гг. и полностью – в 1910 г. Поэма из пяти книг общим объемом 600 страниц, написанная ямбическим гекзаметром, представляла собой смесь мифологии, фантазии, юмора, религиозных мотивов и аллегории. В 1904 г. известный дирижёр Ф.Вейнгартнер опубликовал хвалебную статью – с его легкой руки Олимпийская весна была признана шедевром немецкоязычной литературы.

В 1919 г. «за несравненный эпос Олимпийской весны» К.Шпиттелеру была присуждена Нобелевская премия по литературе. В приветствии Нобелевского комитета было отмечено, что это мифологическое произведение явилось «уникальной формой выражения, в которой в борьбе свободного волеизъявления с навязанной необходимостью на уровне идеального воображения прорастают человеческие страдания, надежды и разочарования».

Наибольшую известность К.Шпиттелеру принесла эпическая поэма Олимпийская весна, выходившая частями с 1900 по 1905 гг. и полностью – в 1910 г. Поэма из пяти книг общим объемом 600…

Оригинально оформленное подарочное издание с ляссе и трехсторонним обрезом под золото. В этом сборнике представлено полное собрание поэтических произведений Бодлера (за исключением стихов в прозе): публикуется его знаменитая книга "Цветы Зла", которую в 1857 г. судили за непристойность стихов, а также известные поэтические циклы: "Обломки", "Новые Цветы Зла", "Бельгийское чудо" и другие стихотворения.

Оригинально оформленное подарочное издание с ляссе и трехсторонним обрезом под золото. В этом сборнике представлено полное собрание поэтических произведений Бодлера (за…

В первый том одного из величайших мировых лириков Г. Гейне вошли романсы, сонеты, песни, стихотворения и поэмы. Перевод с немецкого.

В восьмой том вошли стихи 1932-1941 годов из книг "Сад песен", "Снова", "Пестрое", "Последняя октава", "Дорога", "Чаша листьев", "Шамоли", "Конечное", "Вечерний свет", "Небесный светильник", "Новорожденный", "Санай", "Прикованный к постели", "Выздоровление", "День рождения", "Последние стихи" и пьеса "Красные олеандры" в переводе А.Горбовского.

В восьмой том вошли стихи 1932-1941 годов из книг "Сад песен", "Снова", "Пестрое", "Последняя октава", "Дорога", "Чаша листьев", "Шамоли", "Конечное", "Вечерний свет", "Небесный…

-

-