«Сказание о Дракуле воеводе» — похожие книги — стр. 3

Одна из популярных бретонских сказок. Сходные сюжеты бытовали в эпосе разных народов мира. Например, в «Тысяча и одной ночи» есть повествование о принцессе и бедуине, обманно завладевшем её сердцем с целью убийства, а братья Гримм записали и обработали сказку «Чудо-птица» о злом колдуне, которая также во многом повторяет сюжет «Синей бороды».

Известно, что в основе этого сказания лежит реальная история об одном из самых богатых и влиятельных людей Бретани, Жиле де Ре, жившем в XV веке. В народе его прозвали Синей бородой, так как он действительно имел бороду иссиня-черного цвета при светлых волосах. Сделав блистательную военную карьеру и став маршалом Франции, он внезапно стал вести замкнутый образ жизни, занимаясь, как поговаривали в народе, тёмными делами. Когда же в 1440 году ему было предъявлено обвинение со стороны церкви в многочисленных убийствах детей и женщин, он полностью подтвердил свою вину и был сожжён на костре.

Страшный, драматичный сюжет сказки «Синяя борода» относится, тем не менее, к разряду волшебных и является очень популярным в России c 1768 года, когда сборник сказок Шарля Перро был издан на русском языке первые, и по сей день.

Одна из популярных бретонских сказок. Сходные сюжеты бытовали в эпосе разных народов мира. Например, в «Тысяча и одной ночи» есть повествование о принцессе и бедуине, обманно…

Когда отгремели битвы христиан с язычниками и христианство стало официально признанной религией всей Европы, древние боги были изгнаны из этого мира. Впрочем, остатки язычества сохранялись в сельской местности, где по-прежнему бытовали древние традиции и верования, где отмечались праздники плодородия, где совершались - в доме, в поле, на скотном дворе - языческие обряды либо втайне, либо под видом христианских празднеств. И официальная религия не могла ничего с этим поделать.
В нашей книге, посвященной языческим божествам Западной Европы, предпринята попытка описать индоевропейскую мифологическую традицию (или Традицию, в терминологии Р.Генона) во всей ее целостности и на фоне многовековой исторической перспективы.

Когда отгремели битвы христиан с язычниками и христианство стало официально признанной религией всей Европы, древние боги были изгнаны из этого мира. Впрочем, остатки язычества…

В книге представлены переводы пяти гунки-моногатари - сказаний о мятежах и битвах. "Записи о Масакадо", "Сказание о земле Муцу", "Записи о Трехлетней войне в Осю", "Повесть о смуте годов Хогэн" и "Записи о смуте годов Дзекю" описывают важнейшие события военной истории Японии - усмирение мятежа Масакадо (935-940), кампании Минамото против аборигенов-эмиси на северо-востоке страны (1051-1062 и 1083-1087), смуту годов Хогэн (1156), ослабившую позиции рода Минамото, попытку экс-императора Го-Тоба свергнуть камакурское военное правительство и вернуть власть императорам (1121). Вместе с "Повестью о смуте годов Хэйдзи" и "Повестью о доме Тайра" эти тексты составляют полный цикл повествований о битвах с участием воинских родов Тайра и Минамото, позднее продолженный "Повестью о Великом Мире", созданной в конце XIV в., и являются ценным источником по военной истории Японии.
Переводы сделаны по старейшим из дошедших до нас вариантов военных повестей; "Записи о Трехлетней войне в Осю" и старейший список "Повести о смуте годов Хогэн" на европейские языки ранее не переводились.
Переводчик - Вячеслав Онищенко

В книге представлены переводы пяти гунки-моногатари - сказаний о мятежах и битвах. "Записи о Масакадо", "Сказание о земле Муцу", "Записи о Трехлетней войне в Осю", "Повесть о…

Романы французских писателей Шарля Луи Монтескье "Персидские письма", Дени Дидро "Нескромные сокровища" и Жака Казота "Влюбленный дьявол" объединяет не только время их создания, но и вечная тема - отношения мужчины и женщины.
В "Персидских письмах" Монтескье встретились Восток и Запад с их разными, порой диаметрально противоположными взглядами. Читатель погружается в мир дворцовых интриг, царящих в восточных империях, знакомится с жизнью сераля и видит светскую жизнь "варварских земель" Европы глазами двух путешествующих персов - Узбека и Рика.
В первом романе Дени Дидро правитель Конго получает в дар от старого колдуна Кукуфа перстень, под волшебным воздействием которого "нескромные" женские сокровища обретают дар речи и начинают выбалтывать сокровенные тайны своих владелиц...
В отношениях главных героев "Влюбленного дьявола" - молодого знатного испанца дона Альваро и прелестной соблазнительницы Бьондетты, называющей себя сильфидой, - реальность тесно переплетается с фантастикой. Казот стирает грань между иллюзией и действительностью согласно известному посылу "жизнь - это сон".

Романы французских писателей Шарля Луи Монтескье "Персидские письма", Дени Дидро "Нескромные сокровища" и Жака Казота "Влюбленный дьявол" объединяет не только время их создания,…

«Дважды умершая» – сборник китайских повестей XVII века, созданных трудом средневековых сказителей и поздних литераторов.
Мир китайской повести – удивительно пестрый, красочный, разнообразные. В нем фантастика соседствует с реальностью, героика – с низким бытом. Ярко и сочно показаны нравы разных слоев общества. Одни из этих повестей напоминают утонченные новеллы «Декамерона», другие – грубоватые городские рассказы средневековой Европы. Но те и другие – явления самобытного китайского искусства.
Данный сборник составлен из новелл, уже издававшихся ранее.

«Дважды умершая» – сборник китайских повестей XVII века, созданных трудом средневековых сказителей и поздних литераторов.
Мир китайской повести – удивительно пестрый, красочный,…

В сборнике представлено около пятисот текстов, принадлежащих творчеству ста двадцати народов мира и содержащих в своем составе свыше восьмисот различных типовых сюжетов.

В сборнике, подготовленном ведущими специалистами, впервые столь широко и многообразно представлены материалы русского школьного фольклора, дающие достаточно полное представление об этом специфическом явлении современной цивилизации.

В сборнике, подготовленном ведущими специалистами, впервые столь широко и многообразно представлены материалы русского школьного фольклора, дающие достаточно полное представление…

"Среди великолепных памятников устного народного творчества, - писал А. М. Горький, - "Сказки Шахразады" являются памятником самым монументальным. Эти сказки с изумительным совершенством выражают стремление трудового народа отдаться "чарованию сладких вымыслов", свободной игре словом, выражают буйную силу цветистой фантазии народов Востока - арабов, персов, индусов..."

"Среди великолепных памятников устного народного творчества, - писал А. М. Горький, - "Сказки Шахразады" являются памятником самым монументальным. Эти сказки с изумительным…

Предлагаем всем вместе разделить согревающую сердце рождественскую радость!

Классические пересказы Ирины Токмаковой и великолепные иллюстрации Дениса Гордеева в роскошно оформленном подарочном издании: шелковый переплет с золотым тиснением, высококачественная мелованная бумага - совершенное сочетание формы и содержания!

Классические пересказы Ирины Токмаковой и великолепные иллюстрации Дениса Гордеева в роскошно оформленном подарочном издании: шелковый переплет с золотым тиснением,…

Широкая публикация повествовательного фольклора индейцев Тихоокеанского побережья Северной Америки. Сопровождается вступительной статьей, комментарием и типологическим анализом мотивов.

Широкая публикация повествовательного фольклора индейцев Тихоокеанского побережья Северной Америки. Сопровождается вступительной статьей, комментарием и типологическим анализом…

Sieben Erzählungen großer Russen des 19. Jahrhunderts - ein russisches Weltliteratur-Lesebuch von hohem Rang.

Книжка знайомить читачів із найвідомішими міфами Давньої Греції.

Вашему вниманию предлагается "Классика зарубежного рассказа".

Перевод Семена Липкина, Марка Тарловского.

"Звезда Смерти" Гранд Моффа Таркина подбирается к последнему оплоту Альянса - планете Алдераан. "Исполнитель" Дарта Вейдера настиг курьерский корабль принцессы Лейи Органы. Явно и неизбежно должна грянуть решающая битва между Империей и нарождающейся Новой Республикой!..
Но это где-то далеко-далеко в Галактике... А на маленькой, покрытой горячими песками захолустной планете в грязном космопорте стоит полутемная, провонявшая табаком кантина, где можно выпить кружку-другую-третью любимого пойла от бармена Вухера и послушать лучший джизз-оркестр во Вселенной. Но нельзя расслабляться и забывать, что в этой галактической забегаловке тебя окружают головорезы и карманники, фермеры и солдаты, люди и не-люди, охотники за головами и даже джедаи. И каждый готов рассказать тебе свою историю…
Бен Кеноби, Хэн Соло, Чубакка, Гридо, сестры Тонника, бармен Вухер, Фигрин Д'ан и его оркестр, Момау Надон, шиставанен Лак Шиврак, йав Хетт Нкик и ранат Риджеск, доктор Корнелиус Эвазан и Понда Баба, Муфтак и Кабе, Данник Джерико, БоШек и вообще все, кто присутствовал при упомянутых обстоятельствах в кантоне на задворках Звездных войн!

"Звезда Смерти" Гранд Моффа Таркина подбирается к последнему оплоту Альянса - планете Алдераан. "Исполнитель" Дарта Вейдера настиг курьерский корабль принцессы Лейи Органы. Явно и…

Последняя книга из трех общим названием "Коллекция: Петербургская проза (ленинградский период)". Произведения, составляющие сборник, были написаны и напечатаны в сам- и тамиздате еще до перестройки, упреждая поток разоблачительной публицистики конца 1980-х. Их герои вспоминают проблемы бытия не сквозь призму идеологических предписаний, а в достоверности личного эмоционального опыта.
Автор концепции издания - Б. И. Иванов.

Последняя книга из трех общим названием "Коллекция: Петербургская проза (ленинградский период)". Произведения, составляющие сборник, были написаны и напечатаны в сам- и тамиздате…

Сборник включает рассказы и небольшие повести М. Горького, А. Толстого, М. Шолохова, А. Серафимовича, А. Неверова, А. Весёлого, А. Платонова, Ф. Гладкова, М. Булгакова, А. Фадеева и других, в которых отражены социальный характер революции и гражданской войны , высокая одухотворённость и нравственная правота подлинных героев описанной эпохи, раскрыта гуманность Октябрьской революции, проявившаяся несмотря на ожесточённость классовой борьбы.

Сборник включает рассказы и небольшие повести М. Горького, А. Толстого, М. Шолохова, А. Серафимовича, А. Неверова, А. Весёлого, А. Платонова, Ф. Гладкова, М. Булгакова, А. Фадеева…

Притча - один из ключевых и известных жанров мирового фолькло­ра. В кратком увлекательном повествовании содержатся религиозные или нравственные поучения, жемчужины народной мудрости - ведь притчи представлены в фольклоре практически всех народов нашей планеты.
Зародившись и обретя популярность еще в глубокой древности, притчи не утратили актуальности и до наших дней и давно уже заняли особое ме­сто не только в народном творчестве, но и в художественной литературе. К этому жанру обращались Ф.М.Достоевский, Л.Н.Толстой, Ф.Кафка, Б.Брехт, А.Камю, X.Л.Борхес и многие другие.
В сборник вошли самые известные и занимательные притчи разных вре­мен и наций.

Книга адресована всем, кто любит или только решил познако­миться с этим удивительным жанром.

Притча - один из ключевых и известных жанров мирового фолькло­ра. В кратком увлекательном повествовании содержатся религиозные или нравственные поучения, жемчужины народной…

Опыт и знания народа передаются в веках по-разному: через приметы, поверья, сказки... Но квинтэссенция народной мудрости - в притчах, маленьких поучительных историях, которые заставляют людей задуматься, порой многое переосмыслить и выбрать верное направление. В этой книге собрана мудрость Востока, известного своими философами и мудрецами. И, несмотря на то что эти притчи были созданы народом с особым менталитетом, они универсальны, в их героях можно с легкостью узнать себя и окружающих и обращаться к ним за советом и поддержкой.

Опыт и знания народа передаются в веках по-разному: через приметы, поверья, сказки... Но квинтэссенция народной мудрости - в притчах, маленьких поучительных историях, которые…

Эгиль Скаллагримм был воином, поэтом, заговорщиком, вождем, пиратом и чародеем. Его жизнь вобрала в себя весь север Европы. Он был искусен во владении мечом, стихотворным размером и запутанной метафорой.
Беспристрастный рассказ о его жизни звучит в книге. Имя автора неизвестно, но приписывают ее историку и ритору Снорри Стурлусону. По жанру это сага. Сначала она исполнялась устно. Средневековая хроника читается как роман.

Эгиль Скаллагримм был воином, поэтом, заговорщиком, вождем, пиратом и чародеем. Его жизнь вобрала в себя весь север Европы. Он был искусен во владении мечом, стихотворным размером…

Ходжа Насреддин - кто он? Веселый шутник, народный заступник, или же тонкий богослов и суфий, облекающий божественную истину в шутливую форму? В этой книге каждый читатель найдет притчи и анекдоты о бессмертном ходже на свой вкус.

Ходжа Насреддин - кто он? Веселый шутник, народный заступник, или же тонкий богослов и суфий, облекающий божественную истину в шутливую форму? В этой книге каждый читатель найдет…

"Махабхарата" Кришна-Дхармы даса представляет собой художественное изложение самой сути одноименного многотомного эпоса. Пересказав сокращенно древнюю поэму, но не упустив при этом ни одной важной детали, автор дает читателю замечательную возможность погрузиться в атмосферу того великого времени, когда на Земле присутствовал Сам Кришна.

Для широкого круга читателей.

"Махабхарата" Кришна-Дхармы даса представляет собой художественное изложение самой сути одноименного многотомного эпоса. Пересказав сокращенно древнюю поэму, но не упустив при…

«История хитрого плута, Лиса Рейнарда» – единственная прозаическая версия «Романа о Лисе», эпохального произведения длиною в двадцать тысяч строк, появившегося в конце XII – начале XIII века. Она была написана и опубликована Уильямом Какстоном, который привез первый печатный станок на Британские острова, и стала одним из первых образцов подлинного «pulp-fiction». Спустя пять с полтиной сотен лет «История хитрого плута, Лиса Рейнарда», адресованная занятому междоусобными войнами читателю, не менее актуальна, чем во времена Алой и Белой розы. Хитрый Лис Рейнард – воплощение изворотливости средневековых юристов, стряпчих, придворных интриганов и шарлатанов-лекарей. Веками представители этих профессий учились на примере Рейнарда, как найти выход из самой безвыходной ситуации, как не только отовраться, но и выставить себя героем-победителем, истинным спасителем короля, ревнителем веры, охранителем морали. Мы рекомендуем эту книгу современным студентам как незаменимое пособие по овладению азами ремесла. И к тому же, несмотря на все свои «подвиги», Лис Рейнард не просто«рыжий», но и самый симпатичный герой во всем зверином царстве.

«История хитрого плута, Лиса Рейнарда» – единственная прозаическая версия «Романа о Лисе», эпохального произведения длиною в двадцать тысяч строк, появившегося в конце XII –…

Из вступительного слова: «Четыре финские повести, объединённые в предлагаемой читателю книге, разные по времени их создания, по писательской манере, по тональности, обращаются к одной и той же проблеме — проблеме народа и цивилизации, судьбы народного героя в условиях буржуазного общества.»

Из вступительного слова: «Четыре финские повести, объединённые в предлагаемой читателю книге, разные по времени их создания, по писательской манере, по тональности, обращаются к…