О премии

Февраль — месяц, в который редакция и авторский коллектив «Мира фантастики», по сложившейся традиции, подводит фантастические итоги за прошедший год и называет лучших из лучших. Все книги, фильмы и игры, попавшие в наградные списки, обозревались на страницах журнала в прошлом году — любому упомянутому фантастическому продукту была посвящена отдельная рецензия.
Лучшие фантастические книги, фильмы и игры ушедшего года, герои, злодеи, события и всё самое-самое из мира фантастики!*

* учитывая специфику сайта в настоящей премии представлены только книжные номинации!

Номинации

Книга года
Научная фантастика года

Награждаются романы в жанре научной фантастики отечественных и зарубежных авторов. Впервые номинация была объявлена в «Итогах 2010».

Фэнтези года

Награждаются романы в жанре фэнтези отечественных и зарубежных авторов. Впервые номинация была объявлена в «Итогах 2010».

Мистика и хоррор года

Награждаются романы отечественных и зарубежных авторов в жанре мистического триллера и хоррор.
В «Итогах 2010», при первом награждении, номинация называлась «Мистика». В «Итогах 2011» она была переименована в «Мистика и хоррор года», а в «Итогах 2012» — «Хоррор года».

Авторский сборник года
Лучшая детско-юношеская фантастика года

Награждаются отечественные и иностранные произведения крупной формы, относящиеся к жанрам подростковой и детской фантастики.
Впервые номинация была объявлена в «Итогах 2004», где называлась «Лучшая детская книга». В «Итогах 2006» переименована в «Лучшая детско-юношеская книга», в «Итогах 2009» — «Лучшая книга для детей и юношества», в «Итогах 2011» — «Лучшая книга для юношества», а в «Итогах 2012» — «Детско-юношеская фантастика года».

Альтернативная история года

Награждаются романы отечественных и зарубежных авторов в жанре альтернативной истории. Впервые номинация была объявлена в «Итогах 2011».

Юмор

Награждаются романы отечественных и зарубежных авторов в жанре юмористической фантастики и фэнтези. Впервые номинация была объявлена в «Итогах 2010».

Лучшая отечественная книга

Награждаются отечественные романы в жанре фантастики, фэнтези и магического реализма.
В «Итогах 2010», при первом награждении, номинация называлась «Отечественная фантастика». В «Итогах 2011» переименована в «Отечественная фантастика года», а в «Итогах 2012» — «Лучшая отечественная книга». В «Итогах 2016» — снова «Отечественная фантастика года».

Антология года
Сборник

Награждаются отечественные произведения в жанре фантастики, фэнтези и магического реализма. Впервые номинация была объявлена в «Итогах 2010».

Переводная фантастика года

Награждаются романы зарубежных авторов в жанрах фантастики и фэнтези, переведенные на русский язык в прошлом году. Впервые номинация была объявлена в «Итогах 2011».

Лучшая книга на языке оригинала

Награждаются романы зарубежных авторов, которые на момент награждения ещё не были переведены на русский язык.
В «Итогах 2010», при первом награждении, номинация называлась «Зарубежная книга». В «Итогах 2012» была переименована в «Лучшая книга на языке оригинала».

Самая долгожданная книга
Самая нестандартная книга года
Иллюстрированная книга года
Артбук года
Новое имя года
Фантастиковедение

Первое вручение - 2022 год.

Лучший зарубежный роман

Награждаются зарубежные романы в жанре научной фантастики и фэнтези. Впервые (и единожды) номинация объявлялась в «Итогах 2008».

Лучшая зарубежная новеллизация

Награждаются зарубежные произведения крупной формы (в переводе на русский язык), сюжет которых основан на кинофильме, мультфильме, видео- или настольной игре, или развивается в изображённой в них вселенной. Впервые (и единожды) номинация объявлялась в «Итогах 2008».

Лучшая отечественная новеллизация

Награждаются отечественные произведения крупной формы, сюжет которых основан на кинофильме, мультфильме, видео- или настольной игре, или развивается в изображённой в них вселенной. Впервые (и единожды) номинация объявлялась в «Итогах 2008».

Лучший отечественный роман
Лучшее зарубежное фэнтези

Награждаются переведенные на русский язык произведения крупной формы в жанре фэнтези.
В «Итогах 2003», при первом награждении, номинация называлась «Лучшее зарубежное фэнтези», в «Итогах 2004» — «Лучший зарубежный фэнтези-роман», а в «Итогах 2007» переименована в «Лучшее зарубежное фэнтези».

Лучшая зарубежная фантастика

Награждаются переведенные на русский язык произведения крупной формы в жанре фантастики и с 2006 года — сборники.
В «Итогах 2003», при первом награждении, номинация называлась «Лучшая зарубежная научная фантастика», в «Итогах 2004» — «Лучший зарубежный научно-фантастический роман», в «Итогах 2005» — «Лучший зарубежный фантастический роман», а в «Итогах 2007» переименована в «Лучшая зарубежная фантастика».

Лучшая зарубежная мистика, триллер, городское фэнтези

Награждаются переведенные на русский язык произведения крупной формы в жанре мистики, триллера, хоррора, городского и «тёмного» фэнтези.
В «Итогах 2005», при первом награждении, номинация называлась «Лучший зарубежный мистический роман», в «Итогах 2007» переименована в «Лучшая зарубежная мистика, триллер, городское фэнтези».

Лучшая новеллизация

Награждаются отечественные и переводные новеллизации. Впервые номинация была объявлена в «Итогах 2004». В «Итогах 2008» номинации разделена на две отдельные: «Лучшая зарубежная новеллизация» и «Лучшая отечественная новеллизация».

Лучшее продолжение отечественного цикла

Награждаются отечественные произведения крупной формы, являющиеся продолжением цикла. Впервые номинация была объявлена в «Итогах 2004».

Лучший отечественный авторский сборник

Награждаются отечественные сборники. Впервые номинация была объявлена в «Итогах 2004», где называлась «Лучший отечественный сборник». В «Итогах 2006» переименована в «Лучший отечественный авторский сборник».

Лучший отечественный тематический сборник

Награждаются отечественные антологии. Впервые номинация была объявлена в «Итогах 2005».

Лучшее отечественное фэнтези

Награждаются отечественные произведения крупной формы в жанре фэнтези. Только в «Итогах 2003», при первом награждении, участие в конкурсе принимали антологии (номинация называлась «Лучшее отечественное фэнтези»). В «Итогах 2004» номинация переименована в «Лучший отечественный фэнтези-роман», а в «Итогах 2007» — обратно в «Лучшее отечественное фэнтези».

Лучшее отечественное городское фэнтези

Награждаются отечественные произведения крупной формы в жанре мистики и городского фэнтези. Впервые номинация была объявлена в «Итогах 2009».

Лучшая отечественная фантастика

Награждаются отечественные произведения крупной формы в жанре фантастики. Только в «Итогах 2003», при первом награждении, участие в конкурсе принимали антологии (номинация называлась «Лучшая отечественная научная фантастика»). В «Итогах 2004» номинация переименована в «Лучший отечественный научно-фантастический роман», в «Итогах 2005» — «Лучший отечественный фантастический роман», а в «Итогах 2007» стала называться «Лучшая отечественная фантастика».

Лучшая отечественная мистика, триллер, городское фэнтези

Награждаются отечественные произведения крупной формы в жанре мистики, триллера, хоррора, городского и «тёмного» фэнтези. Впервые номинация была объявлена в «Итогах 2004», где называлась «Лучший отечественный мистический роман». В «Итогах 2007» переименована в «Лучшая отечественная мистика, триллер, городское фэнтези».

Лучшая необычная книга

Награждаются отечественные и зарубежные романы, жанр которых является смешанным и труднопреодолимым. Впервые номинация была объявлена в «Итогах 2006».

Лучшая научно-популярная книга

Награждаются отечественные произведения документальные произведения, энциклопедии и справочники. Впервые (и единожды) номинация объявлялась в «Итогах 2007».

Лучший комикс

Награждаются отечественные и зарубежные графические романы и серии комиксов. Впервые номинация была объявлена в «Итогах 2008».

Лучший комикс года на английском языке
Лучший комикс года на русском языке
Лучшая дебютная книга

Награждаются дебютные произведения отечественных авторов. Впервые (и единожды) номинация объявлялась в «Итогах 2008».

Сюрприз года

Награждаются произведения, которые по своему содержанию превзошли ожидания редакции. Впервые (и единожды) номинация объявлялась в «Итогах 2009».

Книга года по версии читателей

По результатам голосования в группе журнала Вконтакте

Комикс года

Награждаются графические произведения отечественных и зарубежных авторов. Впервые номинация была объявлена в «Итогах 2010».

Приз зрительских симпатий: Книга
Магический реализм года

Впервые номинация была объявлена в «Итогах 2019».

Книга года по версии читателей - Переводная фантастика

Впервые номинация была объявлена в «Итогах 2019»

Книга года по версии читателей - Отечественная фантастика

Впервые номинация была объявлена в «Итогах 2019»

Книга года
Йен Макдональд 3.6
1913 год. Ирландия. Юная Эмили Десмонд убеждена, что встретилась с фейри, в то время как ее отец пытается построить машину для установления контакта с инопланетянами. Он убежден, что приближающаяся к Земле комета Белла — это корабль, летящий к нам со звезды Альтаир.

Середина 1930-х годов. Официантка Джессика Колдуэлл начинает сталкиваться со странными феноменами в совершенно реальном Дублине и постепенно приходит к выводу, что ее фантазии склонны обретать плоть. Одновременно с этим в город прибывают два таинственных незнакомца, у которых есть миссия: охранять наш мир от пришельцев из вне.

Конец 1980-х годов. Энья Макколл, сотрудница рекламного агентства, с помощью своих сверхъестественных способностей по ночам уничтожает монстров, воплощения человеческих кошмаров и фантазий. Грани между мифом и реальностью истончаются, битва Эньи, страдающей от одиночества и усталости, казалось бы, проиграна, но причины разрушения мира вокруг нее таятся в начале века, в юной Эмили Десмонд, когда-то увидевшей фейри.

Три времени, три истории, три героини и их встречи с темной стороной человеческого мифосознания, а также с тайнами собственного прошлого. Но мир легенд и мир фейри обманчив, и никому нельзя доверять в попытках вырваться из его цепких объятий.
Научная фантастика года
Яцек Дукай 3.6
Перед вами иные пространства, оживающие под пером Яцека Дукая. В одном из них нейтронная волна неизвестного происхождения убила на Земле все живое. Уцелели только те люди, которые успели оцифровать свой разум. Они живут в оставшихся сетях, в телах военных, промышленных и бытовых роботов и начинают строить новую цивилизацию. Но какой она будет теперь, когда человек освобожден от оков тела? В другом перед нами разворачивается головокружительная и предельно непривычная картина грядущего, в которой человечество благодаря людям, вступившим в симбиоз с инопланетным организмом, осваивает космические дали. И когда на другой планете исследователь погибает при загадочных обстоятельствах, это казалось бы частная детективная история грозит кризисом всей нашей цивилизации. В третьем мы оказываемся в ретрофутуристическом будущем, где команда обыкновенного космического тягача сталкивается в поясе астероидов с чем-то немыслимым, то ли иным разумом, то ли чудовищным порождением чужой эволюции.

Все это и многое другое ждет вас в сборнике небольших романов и повестей «Старость аксолотля», который завораживает пейзажами невероятной, странной красоты и уникальностью по-настоящему сложных, но притягательных миров.
Фэнтези года
Йен Макдональд 3.6
1913 год. Ирландия. Юная Эмили Десмонд убеждена, что встретилась с фейри, в то время как ее отец пытается построить машину для установления контакта с инопланетянами. Он убежден, что приближающаяся к Земле комета Белла — это корабль, летящий к нам со звезды Альтаир.

Середина 1930-х годов. Официантка Джессика Колдуэлл начинает сталкиваться со странными феноменами в совершенно реальном Дублине и постепенно приходит к выводу, что ее фантазии склонны обретать плоть. Одновременно с этим в город прибывают два таинственных незнакомца, у которых есть миссия: охранять наш мир от пришельцев из вне.

Конец 1980-х годов. Энья Макколл, сотрудница рекламного агентства, с помощью своих сверхъестественных способностей по ночам уничтожает монстров, воплощения человеческих кошмаров и фантазий. Грани между мифом и реальностью истончаются, битва Эньи, страдающей от одиночества и усталости, казалось бы, проиграна, но причины разрушения мира вокруг нее таятся в начале века, в юной Эмили Десмонд, когда-то увидевшей фейри.

Три времени, три истории, три героини и их встречи с темной стороной человеческого мифосознания, а также с тайнами собственного прошлого. Но мир легенд и мир фейри обманчив, и никому нельзя доверять в попытках вырваться из его цепких объятий.
Мистика и хоррор года
Владимир Торин 4.4
Город завис в ожидании туманного шквала. Воет сирена, все полеты отменены. Прохожих становится все меньше, лавочники закрываются пораньше, даже полицейских констеблей распустили по домам. В Габен прибывает «Дурбурд», последний поезд перед туманным шквалом. И привозит он с собой жуткое существо и целый ворох тайн.
Авторский сборник года
Яцек Дукай 3.6
Перед вами иные пространства, оживающие под пером Яцека Дукая. В одном из них нейтронная волна неизвестного происхождения убила на Земле все живое. Уцелели только те люди, которые успели оцифровать свой разум. Они живут в оставшихся сетях, в телах военных, промышленных и бытовых роботов и начинают строить новую цивилизацию. Но какой она будет теперь, когда человек освобожден от оков тела? В другом перед нами разворачивается головокружительная и предельно непривычная картина грядущего, в которой человечество благодаря людям, вступившим в симбиоз с инопланетным организмом, осваивает космические дали. И когда на другой планете исследователь погибает при загадочных обстоятельствах, это казалось бы частная детективная история грозит кризисом всей нашей цивилизации. В третьем мы оказываемся в ретрофутуристическом будущем, где команда обыкновенного космического тягача сталкивается в поясе астероидов с чем-то немыслимым, то ли иным разумом, то ли чудовищным порождением чужой эволюции.

Все это и многое другое ждет вас в сборнике небольших романов и повестей «Старость аксолотля», который завораживает пейзажами невероятной, странной красоты и уникальностью по-настоящему сложных, но притягательных миров.
Лучшая детско-юношеская фантасти...
Брендон Сандерсон 4.4
В стране, где родилась Юми, земля под ногами раскалена, а растения парят в воздухе. Юми — повелительница духов, ее удел — самоотверженное служение, каждый ее день состоит из множества утонченных ритуалов.

Город, где живет Никаро, окружен таинственной Пеленой, из которой приходят кошмары — чудовищные сущности, питающиеся людскими переживаниями. Никаро — художник, способный с помощью живописи укрощать кошмары, лишать их убийственной силы. Однажды духи обращаются к Юми с просьбой освободить их, обещая, что в этом ей поможет герой. Но не предупреждают, что с героем — Никаро — придется обменяться телами! И как в омут с головой броситься в чужую реальность, полную загадок, тайн и чудес.
Лучшая отечественная книга
3.8
"«Фантастика — литература», — часто повторяли братья Стругацкие. И регулярно подтверждали верность тезиса своими книгами. Но что, если бы феномена Стругацких не случилось? Кто из больших прозаиков мог бы занять вакантное место советского «фантаста № 1»? Фазиль Искандер, Василий Аксёнов, Виктор Конецкий, Василий Шукшин, Юрий Коваль — или кто-то ещё? Какими темами и сюжетами обогатилась бы фантастическая литература, что обрела, а что потеряла? Эти альтернативные вселенные в антологии «Мир без Стругацких» исследуют Сергей Кузнецов, Дарья Бобылёва, Владимир Березин, Тимур Максютов, Ина Голдин и другие современные писатели". (Василий Владимирский)
Антология года
3.8
"«Фантастика — литература», — часто повторяли братья Стругацкие. И регулярно подтверждали верность тезиса своими книгами. Но что, если бы феномена Стругацких не случилось? Кто из больших прозаиков мог бы занять вакантное место советского «фантаста № 1»? Фазиль Искандер, Василий Аксёнов, Виктор Конецкий, Василий Шукшин, Юрий Коваль — или кто-то ещё? Какими темами и сюжетами обогатилась бы фантастическая литература, что обрела, а что потеряла? Эти альтернативные вселенные в антологии «Мир без Стругацких» исследуют Сергей Кузнецов, Дарья Бобылёва, Владимир Березин, Тимур Максютов, Ина Голдин и другие современные писатели". (Василий Владимирский)
Самая долгожданная книга
Роберт Джордан, Брендон Сандерсон 4.7
Вращается Колесо Времени. Эпохи приходят и уходят. Что было, что есть и что грядет впереди — все может пасть перед Тенью, которая наползает на мир. И близится уже час Последней битвы… Чтобы противостоять Тени, в преддверии неизбежной войны Ранд ал’Тор, Дракон Возрожденный, стремится объединить народы и государства мира. Ради борьбы с Темным он готов пойти на союз с явившимися из-за океана захватчиками. Но соратники его с ужасом замечают, что в душе самого Дракона будто бы поселилось нечто темное, мрачное, угрожающее… И неведомо, что грозит большими бедствиями — новое безумие Ранда или коварные происки приспешников Темного… Оплот Света, Белая Башня, многовековой страж справедливости и порядка, расколота. Эгвейн ал’Вир, возглавив восставших Айз Седай, старается вновь сплотить воедино охваченные взаимным недоверием и распрями группировки — как своих сторонниц, так и тех, кто сохранил верность прежней Амерлин и ныне пребывает в отчаянии из-за ее тиранического правления. Каждый шаг опасен и может решить судьбу самой Белой Башни, а возможно — и всей планеты…

К сожалению, автор грандиозной эпопеи «Колесо Времени» оставил свою работу незавершенной. Писатель умер от редкого заболевания крови, и заключительные романы цикла доделывал по его черновикам и наброскам Брендон Сандерсон, тогда восходящая звезда, а ныне один из самых известных в мире мастеров в жанре фэнтези.
Самая долгожданная книга
Роберт Джордан, Брендон Сандерсон 4.7
Мир на грани Последней битвы. Знамения, явленные глазам людей, странности, происходящие повсеместно, — все говорит о том, что совсем недалек тот день, когда Ранду ал’Тору, Дракону Возрожденному, предстоит напрямую сразиться с Темным, рвущимся из своего узилища в Шайол Гул. На Пограничные земли уже обрушились орды троллоков — злобных тварей, ударных отрядов Темного.
Троллоков ведут мурддраалы, их командиры, рядом с ними Повелители ужаса, те, кто выбрал сторону Тьмы, — люди, способные направлять Силу. Пали дозорные крепости, города и селения Порубежья находятся под ударом. Едва не пала столица Салдэйи. В Белой Башне орудуют таинственные убийцы… Ранд, в тревоге за будущее планеты, отправляет армии верных ему союзников на Поле Меррилор — там, судя по всем приметам, и произойдет Последняя битва…
Самая долгожданная книга
Роберт Джордан, Брендон Сандерсон 4.7
Завершающий том цикла «Колесо Времени». Грандиозная фэнтезийная сага приближается к концу. Мир замер в ожидании начала Последней битвы, того самого решающего сражения между силами Света и силами Тьмы. Фактически она уже началась. Кандор, одна из Пограничных земель, захвачен ордами троллоков. В Тарвиновом ущелье, ведущем из Великого Запустения в населенные людьми земли, кипит сражение. Подвергшийся нападению сил Тьмы город Кэймлин, столица королевства Андор, пал под ударами приспешников Темного. В Черной Башне — предательство. Объединенные силы Света сходятся на свой последний совет перед великим сражением. Ранд ал’Тор — Дракон Возрожденный — заявляет, что собирается поразить Темного и готов пожертвовать ради победы собственной жизнью. Но прежде требует подписать договор о будущем мире между народами. Впрочем, чем бы ни завершилась битва, Свет все помнит. Свет помнит всех. Память Света светла.

Впервые на русском!
Иллюстрированная книга года
Ольга Громыко, Дарья Матрёшина, Екатерина Гаевская 5.0
Красочный и подробный артбук-перевёртыш по одному из главных циклов Ольги Громыко! Сотни рисунков о прошлом, настоящем и альтернативном будущем «Космического мозгоеда» и его бравой команды. В издание вошли: Бортовой журнал грузового судна «Космический мозгоед» 2014 года и «Космический мозгоед». Наши злоключения в космосе и не только 2016 года.
Фантастиковедение
Иван Ефремов 0.0
Издательство «Престиж Бук» в рамках выпуска Собрания сочинений И. А. Ефремова решило в едином стиле издать и эпистолярное наследие писателя и ученого. Первое издание «Писем» представляло переписку в виде хронологически последовательного изложения; в данном формате было решено собрать письма по персоналиям, которые, в свою очередь, разделить на «трипитаку», где каждая «корзина» текстов имеет максимально обобщенное наименование. Структура нового издания трехчастна, тома носят названия «Наука», «Жизнь» и «Литература». Названия условные и лишь частично отражают тематическое и идейное богатство общения Ефремова. Иногда переписка с учеными настолько выходит за рамки сугубо научной проблематики, что в итоге символически отнесена нами к иной категории. Разнопланово и общение с различными читателями, литературными деятелями. Начинающееся с обсуждения конкретных произведений, оно зачастую становилось в полном смысле этого слова смысложизненным, переходящим в вид учительной литературы. В данный том включены письма с условным названием «Жизнь».
Фантастиковедение
Иван Ефремов 0.0
Издательство «Престиж Бук» в рамках выпуска Собрания Сочинений И. А. Ефремова, решило в едином стиле издать и эпистолярное наследие писателя и ученого. Первое издание «Писем» представляло переписку в виде хронологически последовательного изложения; в данном формате было решено собрать письма по персоналиям, которые, в свою очередь, разделить на «трипитаку», где каждая «корзина» текстов имеет максимально обобщенное наименование. Структура нового издания трехчастна, тома носят названия «Наука», «Жизнь» и «Литература». Названия условные и лишь частично отражают тематическое и идейное богатство общения Ефремова. Иногда переписка с учеными настолько выходит за рамки сугубо научной проблематики, что в итоге символически отнесена нами к иной категории. Разнопланово и общение с различными читателями, литературными деятелями. Начинающееся с обсуждения конкретных произведений, оно зачастую становилось в полном смысле этого слова смысложизненным, переходящим в вид учительной литературы. В данный том включены письма с условным названием «Литература». Переписка с Аматуни, Брандисом, Бритиковым, Ганичевым, Гором, Гуревичем, Днепровым, Казанцевым, Палеем, Стругацкими, Эренбургом. Из иностранных можно отметить Пола Андерсона и Джона Кэмпбелла.
Фантастиковедение
Иван Ефремов 4.7
Издательство "Престиж Бук" в рамках выпуска Собрания Сочинений И. А. Ефремова, решило в едином стиле издать и эпистолярное наследие писателя и учёного.
Первое издание "Писем" представляло переписку в виде хронологически последовательного изложения; в данном формате было решено собрать письма по персоналиям, которые, в свою очередь, разделить на "трипитаку", где каждая "корзина" текстов имеет максимально обобщённое наименование.
Структура нового издания трёхчастна, тома носят названия "Наука", "Жизнь" и "Литература". Названия условные и лишь частично отражают тематическое и идейное богатство общения Ефремова. Иногда переписка с учёными настолько выходит за рамки сугубо научной проблематики, что в итоге символически отнесена нами к иной категории. Разнопланово и общение с различными читателями, литературными деятелями. Начинающееся с обсуждения конкретных произведений, оно зачастую становилось в полном смысле этого слова смысложизненным, переходящим в вид учительной литературы.
В данный том включены письма с условным названием "Наука".
Магический реализм года
Йен Макдональд 3.6
1913 год. Ирландия. Юная Эмили Десмонд убеждена, что встретилась с фейри, в то время как ее отец пытается построить машину для установления контакта с инопланетянами. Он убежден, что приближающаяся к Земле комета Белла — это корабль, летящий к нам со звезды Альтаир.

Середина 1930-х годов. Официантка Джессика Колдуэлл начинает сталкиваться со странными феноменами в совершенно реальном Дублине и постепенно приходит к выводу, что ее фантазии склонны обретать плоть. Одновременно с этим в город прибывают два таинственных незнакомца, у которых есть миссия: охранять наш мир от пришельцев из вне.

Конец 1980-х годов. Энья Макколл, сотрудница рекламного агентства, с помощью своих сверхъестественных способностей по ночам уничтожает монстров, воплощения человеческих кошмаров и фантазий. Грани между мифом и реальностью истончаются, битва Эньи, страдающей от одиночества и усталости, казалось бы, проиграна, но причины разрушения мира вокруг нее таятся в начале века, в юной Эмили Десмонд, когда-то увидевшей фейри.

Три времени, три истории, три героини и их встречи с темной стороной человеческого мифосознания, а также с тайнами собственного прошлого. Но мир легенд и мир фейри обманчив, и никому нельзя доверять в попытках вырваться из его цепких объятий.

Кураторы